翻译英语句子。为什么用it

翻译英语句子。为什么用it

一、
it
作人称代词的用法

1.

指事物

作为人称代词，
it
可以除人以外的一切事物或动物。如：

I
dropped
my
watch
and
it
broke.
我把手表掉在地上摔坏了。

It
’
s
hard
work,
but
I
enjoy
it.
工作很辛苦，可是我乐意干。

“
Where
is
the
dog?
”

“
It
’
s
in
the
bedroom.
”

“
狗在哪
?
”“
在卧室里
”
。

2.

指人

it
指人主要用于指不性别不明的婴儿或用于确认某人的身份。如：

Is
it
a
boy
or
a
girl?
是男孩还是女孩
?
There
is
a
knock
on
the
door.
It
must
be
the
postman.
有人在敲门，一定是邮递员。

【说明】
在答语中，常用来指本人，如说

It
’
s
me
。

3.

代替某些代词

代词

it
还可用于代替指示代词
this,
that
以及复合不定代词

something,
anything,
noth
ing
等。如：

“
What
’
s
this?
”

“
It
’
s
a
new
machine.
”

“
这是什么
?
”“
是一种新机器
”
。

Nothing
is
wrong,
is
it?
没出什么问题，是吗
?

二、
it
作非人称代词的用法

1.

基本用法

it
作非人称代词的用法，主要用于指时间、距离、价值、天气、气候及温度等自然现
象。如：

It
’
s
too
late
to
go
there
now.
现在去那儿已经太迟了。

It
rained
all
day
yesterday.
昨天下了一天的雨。

It
can
get
very
hot
here.
这里有时会很热。

2.

用于某些句型

It
’
s
time
for
sth.
该做某事了。

It
’
s
time
to
do
sth.
该做某事的时候了。

It
’
s
time
for
sb
to
do
sth.
某人该干某事了。

It
’
s
(about
/
high)
time
+
that-
从句
.
某人该做某事了。
(
从句谓语用过去式，
有时也用
“
s
hould+
动词原形
”
)

It
’
s
first
(second)
time
+
that-
从句
.
某人第几次干某事。
(
从句谓语用现在完成时
)
It
’
s
+
时间段

+
since-
从句
.
自从
……
有一段时间了。

It
’
s
+
时间段

+
before-
从句
.
过多长的时间才
……

三、
it
用作形式主语

1.

基本用法

当不定式、
动名词、
从句等复杂成分用作句子主语时，
为保持句子平衡，
通常把真正的
主语放在句末，而在句首使用形式主语
it
。如：

It
’
s
very
important
to
remember
this.
记住这一点很重要。

It
’
s
hard
work
climbing
mountains.
爬山是费劲的事。

It
’
s
unknown
when
he
will
come.
他什么时候来还不知道。

2.

用作形式主语的的重要句型

(1)

It
+
be
+
adj.
for
(of)
sb
to
do
sth
某人做某事
……

It
is
hard
for
him
to
make
up
his
mind.
他很难下定决心。

It
was
foolish
of
her
to
say
such
a
thing.
她说那样的话，真是太蠢了。

【说明】
介词

of
与

for
的区别是：
of
用于指某人的性格、属性、特征等，介词
for
表示对象，意为
“
对
……
来说
”
。

(2)

It
takes
sb
+
时间段

+
to
do
sth.
某人做某事花了
……
时间

It
takes
years
to
master
a
new
language.
要花多年的时间才能掌握一门新的语言。

【说明】
此句型可以有以下多变种变体：
It
took
me
an
hour
to
write
the
letter.
=The
letter
took
me
an
hour
(to
write).
=I
took
an
hour
to
write
the
letter.
我写这封信花了一
个小时。

(3)

It
is
up
to
sb
to
do
sth.
该由某人做某事

It
’
s
up
to
you
to
to
make
the
choice.
得由你来作选择。

(4)

it
look
(seem,
appear,
happen,
occur)
that
[as
if]
„

似乎
……

It
seemed
as
though
he
didn
’
t
recognize
me.
他似乎没认出我来。

It
happened
that
I
was
out
when
he
called.
他打电话时我碰巧不在家。

(5)

If
it
were
not
for
„

/
If
it
hadn
’
t
been
for
„

若不是因为
……

If
it
were
not
for
their
help,
we
couldn
’
t
have
got
over
the
difficulties.
要不是他们
帮助，这些困难我们不克服不了的。

四、
it
用作形式宾语

1.

基本用法

当不定式、
动名词、
从句等复杂成分用作宾语且其后跟有宾语补足语时，
通常会在宾语
补足语前使用形式宾语，而将真正的宾语移至句末。其基本结构为
“
动词
+it+
宾语补足语
+
不
定式
(
动名词或从句
)
”
。如：

I
find
it
difficult
to
do
the
job
well.
我发现做好这件事不容易。

I
think
it
best
that
you
should
stay
here.
我认为你最好住这儿。

We
think
it
no
use
complaining.
我们认为抱怨是没有用的。

2.
用作形式宾语的几个特殊结构

(1)

动词
+
it
+
that-
从句。如：

I
like
it
that
you
came.
你来了，我很高兴。

I
take
it
(that)
he
will
come
on
time.
我认为他会准时来的。

You
can
put
it
that
it
was
arranged
before.
你可以说这是以前安排的。

Rumor
has
it
that
the
defense
minister
will
soon
resign.
据传闻，
国防部长不久就要辞
职。

【说明】
能用于此结构的动词不多，常见的有

have,
take,
put,
like
等。

(2)

动词

+
it
+
when
(if)-
从句。如：

I
dislike
it
when
you
whistle.
我不爱听你吹口哨。

We
really
appreciate
it
when
she
offered
to
help.
她来帮忙了，我们十分感激。

I
’
d
prefer
it
if
I
didn
’
t
have
to
do
so
much
work.
要是我不必做那么多工作，好就太
好了。

【说明】
能用于此结构的动词不多，常见的有

enjoy,
hate,
love,
like,
dislike,
appreciat
e,
prefer
等。

(3)

动词

+
prep
+
it
+
that-
从句。如：

See
to
it
that
you
’
re
not
late
again.
注意千万不要再迟到。

Look
to
it
that
this
doesn
’
t
happen
again.
注意不要再发生这种事。

You
may
rely
on
it
that
he
’
ll
come
to
meet
you.
你放心，他会来接你的。

I
can
’
t
answer
for
it
that
he
will
come.
我不能保证他会来。

【说明】
能用于此结构的动词不多，常见的有
see
to,
look
to,
insist
on,
stick
to,
depe
nd
on,
answer
for
等。

(4)

动词

+
it
+
介词短语
+
that-
从句

n stories the doomed hero is usually saved at the last minute by some stroke of fortune,