make rules to help us什么意思

make rules to help us什么意思

make rules to help us
制定规则来帮助我们
双语对照

例句:
1.
Journals really only do one thing now--help us to make tenure and promotion decisions.
很多期刊现在真正在做的只有一件事帮助我们做任职和晋升的决定。

2.
Technology may help us to feel less lonely, but it doesn't really make us any less alone.
科技的发展使我们不再感到很孤单，可这并不表明我们是否真的不再孤独

制定规则来帮助我们。to表示目的。
Parents and schools are sometimes strict, but remember, they make rules to help us.
父母和学校有时是严格的，但是记住，他们制定规则是为了帮助我们。

make sb do sth 这个搭配的意思是 让某人做某事，但是在这里想表达的意思显然不是 “让规则帮我们”。