永发信息网

法国专业 应用外语和对外法语的区别是什么??

答案:5  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-02-08 16:25
这两个专业怎么样 都具体学什么 是特别难读下来吗?想申请本科的这专业 但不知道哪个更好点 有什么差?
最佳答案
应用外语是LEA
对外法语是FLE
应用外语属于实用外语,要会第三门外语。主要方向是到企业工作或当翻译。对外法语是学如何教外国人学法语,主要方向是教学。
无论哪个,先学好法语。要不哪个都不好读。LEA你可以选择中英,中日,中韩等等,至少中文是母语,第三门外语可以选你在国内学的英语,日语,韩语等等。如果你很强,可以不选中文,把其他两种语言组合选择,不过目前还没有听说有这类高人。即使是中英,都不好读。因为虽说是中英,但是中英之间的互翻是没有的。只有英法之间的互翻,那个是相当难的。FLE对法语的要求比较高,因为毕竟是用法语区学如何去教外国人法语。Bref,bon courage
全部回答
应用外语就是一般的学习一门语言 而对外法语则是教法国人学习汉语
应用外语:LEA Langue Etrangère Appliquée 对外法语:FLE Français Langue Etrangère 一楼说得很好,无论是选LEA还是FLE,都得先把法语学好。FLE以后的就业出路主要是当法语老师,比如法语联盟的大多数老师都是学FLE出生的。相对来说FLE对法语的要求更高些,毕竟是去当老师嘛! 而学LEA的话,以后主要是往经贸或者翻译方向发展。想学LEA的话,一般得掌握三门语言,法语是必须的,英语肯定也要选,第三门语言的话选择的范围很广,也许你会想,那就选中文吧!但要注意,LEA主要是以母语(对法国人来说就是法语啦)和第二语言(99%的人都会选英语)之间的转化为主,对第三语言的要求很低,所以对中国学生来说就存在一个很尴尬的现象:很多LEA开设法英中专业的学校往往不接受中国学生!
对外法语是像对外汉语一样,学怎么教外国人法语;应用法语主要是实用法语,就是翻译之类的。无论是哪个,都要学好法语哦。。。加油加油~~~
这要看具体学校的项目,不要只听所谓“专业人士”的想当然的解释。 即使时同样的名字,各个学校的培养方式也是不同的。认识到这种不同是你选择的重要依据,也是你申请竞争性专业的法宝。因为,高级的竞争在于细节。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
微信真的会关闭吗
北京动物园到昌平区南口镇怎么走?
兄弟开锁服务部(梅龙大道)地址有知道的么?有
感冒以后为什么没有胃口,并且有想呕吐的感觉?
我现在依然喜欢着你但我们就算是来往一千封邮
老宋机械补鞋修衣开锁地址在哪,我要去那里办
图所示区域降水季节分配较均匀。2010年5月初
奥鹏远程教育泗阳学习中心在哪里啊,我有事要
中国农业银行衡南县鸡笼镇支行行号多少呢
百鸣开锁服务部地址好找么,我有些事要过去
智佳广告我想知道这个在什么地方
【钢卷尺精度】钢卷尺的精度可达到()。
在福建模具设计和数控技术哪个更好找工作??
平湖配汽车锁匙开锁地址在什么地方,我要处理
王广正壕地址在哪,我要去那里办事
推荐资讯
阅读下列材料:材料一漠北的突厥、铁勒等部民
如何确定选文科还是理科
如何去除室内跳蚤
门第里面罗胜利拉的大提琴曲子在哪里可以听到
至尊棋牌台球会所地址在哪,我要去那里办事
黑龙江省名山农场中学怎么去啊,我要去那办事
乐活小镇地址有知道的么?有点事想过去
鹤峰县燕子区清湖中学怎么去啊,我要去那办事
求B站的一个视频,是关于日本知名画师的作品
蓝猫网店怎么样?加盟是真是假,有做过的朋友
《群星stellaris》控制台怎么用?如何查看控
GKFX捷凯是非法诈骗外汇平台吗
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?