" 随便你" 这句话用英文怎么说? 我要对一个很自以为是的人说!
答案:5 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-14 03:30
- 提问者网友：却不属于对方
- 2021-02-13 20:10
It's up to you 呢? 是什么意思,能说吗?
最佳答案
- 五星知识达人网友：低血压的长颈鹿
- 2021-02-13 20:35
如果是对很自以为是的人，而你又不怎么认同他，也不想再辩论下去，就说 whatever， 不过这句话有点冒犯不太有礼貌，所以用之前要小心。
It is up to you. 就是 随便你，你想怎么做就怎么做 的意思，可以说，比 whatever 礼貌多了。
It is up to you. 就是 随便你，你想怎么做就怎么做 的意思，可以说，比 whatever 礼貌多了。
全部回答
- 1楼网友：掌灯师
- 2021-02-14 00:51
it's up to you!
- 2楼网友：思契十里
- 2021-02-13 23:58
as you like
不过英语这话说出来
感觉和中文是不一样的
这句话很常用
意思就是如你所愿，随便你
但没有任何冒犯的意思
- 3楼网友：胯下狙击手
- 2021-02-13 23:31
whatever是个符合情形的不错的回答
it's up to you 主要是在谈论关于选择的问题的时候用
- 4楼网友：走死在岁月里
- 2021-02-13 22:10
s up to you=这取决于你.....不过好象跟提问者的本意不太一样it'
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯