Die Fragen über Deutsch(1)
- 提问者网友:风月客
- 2021-02-24 05:02
1`Er ist einen halben Kopf größer als ich`中为什么是“einen halben Kopf,按我的理解不应该是“ein halber Kopf吗?或者说halb这个词到底是怎么用的?
2.‘Ich bin auf meinen Brief ohne Antwort geblieben中bleiben 查字典的时候看到很多意思,有点理不清了
3.viel究竟要怎么用?不是根据所修饰词的词性变化吗?为什么不是说“Ich habe viele Zeit”
- 五星知识达人网友:詩光轨車
- 2021-02-24 05:48
1.这个地方einen halben Kopf 是表示比较的差异,如果是简单的数量,比如 25cm größer ,那么就没法体现出来格,但是阳性名词单数,一般用第四格,相当于前面有个表示数量差异的 um (+第四格).halb在这里单独写,你只需要把它当作一个普通的形容词来变化词尾就对了.但是有时候它会和数字连在一起,不改变其形容词特性,比如 1+1/2 eineinhalb / anderthalb;Halb-加一个名词构成一个新的名词,Halbjahr,那么他和Jahr本身在语法特性上没有区别,单复数的变化,词性,格等变化完全一致.
2.Ich bin auf meinen Brief ohne Antwort geblieben.= Ich bin ohne Antwort auf meinen Brief geblieben.我至今仍未收到我那封信的回复.
irgendwie bleiben = 一直处于某个状态(ohne Antwort 就是这里的irgendwie ),这里的auf 是和Antwort 在一起的,只不过语序有点奇怪,德国人总喜欢把一个动词放在后面一点,Antwort在这里是名词,但是来自Antworten,这样的语序一点不奇怪.
3.viel按照形容词来变化词尾,但是viel Zeit,viel Geld这里不需要变化,Zeit和Geld有点类似英语里不可数名词的概念,但是德语没有不可数的概念,这里就是一个习惯.此外还有mehr,是永远不变化词尾的,其他的比较级并无此特例(wenig如果不是修饰Zeit,Geld这类的也是需要变的),注意mehrere(r)和mehr并不相关,mehrere(r)相当于英语里的several,几个、多个的意思,只是一个普通的形容词.