永发信息网

《聊斋志异·狼》第一则翻译?急用。

答案:3  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-05-15 10:12
作业需要 急用。。。
最佳答案
从前,有个屠夫卖肉回来,天色已经晚了。就在这时,突然出现了一匹狼。狼不断的窥视着屠夫带着的肉,嘴里的口水似乎都快要流出来了,就这样尾随着屠夫走了好几里路。屠夫感到很害怕,于是就拿着屠刀在狼的面前晃了晃,想把狼吓跑。狼看见了屠刀,一开始被吓了一下,往后退了几步,可是等到屠夫转过身来继续朝前走的时候,狼又跟了上来。于是屠夫就想,狼想要的是担子里的肉,不如把肉挂在树上,等明天早上再来取肉。于是屠夫就把肉挂在钩子上,踮起脚尖把肉挂在树上,然后把空担子拿给狼看了看。就这样,狼就停下来不再跟着屠夫了。屠夫就回家了。第二天拂晓,屠夫前去取肉,远远的就看见树上挂着一个巨大的东西,就好像一个吊死在树上的人,于是感到非常害怕。焦虑的在四周徘徊着向树靠近,等走到近前一看,原来是一条死狼。(屠夫)抬起头来仔细观察发现,狼的嘴里含着肉,挂肉的钩子已经刺穿了狼的下颚,那个形状就好像鱼儿咬住了鱼饵。当时市场上狼皮非常昂贵,一张狼皮价值十几两黄金呢。于是由于屠夫得到了这张狼皮,发了一笔小财。沿着木头找鱼,狼的遭遇太可笑了!
全部回答
有个屠夫卖完肉回家。天色已晚,忽然一只狼冲来,直看着担子里的肉,像是很馋,它跟在屠夫后面走了数里路。屠夫害怕,用刀吓它,它就稍微退一步;等屠夫朝前走,它又跟上。屠夫想,狼想要的是肉,不如暂且将肉挂在树上,等第二天早上再来拿。于是将肉钩好,踮起脚将肉挂在树上,再把空担给狼看,狼才停住不跟了。屠夫回去,天亮来取肉时,远远看到树上悬着一个大东西,好像人上吊死的样子,大惊,迟疑地走近看,原来是死狼。抬头仔细看,就见狼口咬住肉,但钩子钩住了它的腭部,真像鱼上钩吃饵。那时狼皮价钱贵,值十余金,屠夫因此有些钱了。人们说爬上树求鱼,哪知,这狼爬上树求灾难。这实在令人好笑啊!
第一则:

  有一个屠夫,晚间走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的地窝棚,他就跑进去藏在里面。恶狼从苫房的草帘中伸进一只爪子。屠夫急忙抓住它,不让它抽出去。但是没有办法可以杀死它。只有一把不到一寸长的小刀子,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。极力吹了一会儿,觉得狼不怎么动弹了,才用带子扎上了吹气口。出去一看,只见狼浑身膨胀,活像一头牛。四条腿直挺挺地不能回弯儿,张着大嘴无法闭上,就把它背回去了。不是屠夫,谁有这个办法呢?
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
头发太软太细怎么办?我是男生推荐几个帅气发
祝孩子上大学的祝福语,祝贺孩子考上大学贺词
尿尿时为什么排出粒状黄色胶体?佛山到哪间医
永定区后坪镇邮政所我想知道这个在什么地方
如果想找回以前的自己,必须怎样做?
欠钱没钱还的经典语句,欠钱不还的经典语句
雨花区中安驾校洞井路校区报名点怎么去啊,谁
为什么网络游戏给人带来快乐同时又给带来悲剧
二进制信号1000100000000011011的单极性编码
拿稳我七寸什么意思
什么动物是路盲?
卫东区平顶山一碗砂锅(园丁路店)地址在哪,我
天上下雨不下水,下到地上变成水,既然雨能变
有从西安飞往宜宾的航班吗?
淘宝网免费试用申请到文胸还要3张照片谁能给
推荐资讯
明月松间照,清泉石上流这首诗的名字叫什么
跪求全本的吸血鬼的小说
QQ会员升级到VIP6需要多长时间谁是VIP加下好
黄梅县黄冈周记土菜馆我想知道这个在什么地方
怎样才能成功戒掉网络游戏或使游戏瘾变小呢?
涧西区洛阳蓝魅电影摄制中心怎么去啊,谁知道
相信一个人,应该怎么样子的?
钱·物质真的比感情重要么?
《不死不灭》和《网游之写轮眼传说》一类的书
红酒开瓶后能保存多久?
为什么诺基亚的原装外壳那么贵?
CF的高箱子怎么跳?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?