永发信息网

至于夏水襄陵,沿溯阻绝是什么意思

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-12-21 09:43
至于夏水襄陵,沿溯阻绝是什么意思
最佳答案
到了夏天江水暴涨,大水溢上山陵,来往于江上的船只都被阻断。

出自
《三峡》

朝代:南北朝
作者:郦道元
原文:
  自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。
  至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。(溯 同:泝)
  春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。(巘 写作:山献)
  每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”

译文
  在三峡七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。
  等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。
  等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。
  在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
注释
(1)自:在,从
三峡:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。三峡全长实际只有四百多里。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
(11)江陵:今湖北省荆州市。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
(19) 良:实在,的确,确实。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
(24)三声:几声。这里不是确数。
(25)沾:打湿。
(26) 裳(cháng):衣服。

满意请采纳。
全部回答
【释义】:在夏天水涨、江水漫上小山包的时候,上行和下行的船只都被阻,不能通航。 【出自】:出自北朝诗人郦道元的《三峡》。 【赏析】:水是山的眼睛。作者按自然时令来写水,先写水势最大最急的夏季。用“夏水襄陵,沿溯阻绝”正面描写水势之险恶、水位之高、水流之急。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
单选题2006年9月1日起,新修订的《义务教育法
《舟过安仁》这首诗的意思是什么?
三洲社区城市管理办公室地址在什么地方?想过
坚果手机提示未安装应用程序怎么办
饥荒眼球炮塔怎么拆
喂母乳会瘦吗
清水桥社区城市管理工作站位置在什么地方啊,
有哪些工作需要上夜班
“根据这一理论,将时间和空间说成是绝对的是
联通发彩信多少钱一条
环境运输和城市管理局北滘分局办公地址在什么
目前随着人们生活水平的提高,人们越来越重视
绅宝X35换个大灯总成S4店要多少钱,求大神.
南海区西樵镇樵乐社区城市管理工作站在什么地
单选题下列句中标点符号运用不正确的一项是A.
推荐资讯
虎在鸡年
驾照过期多久失效?
为什么打了狂犬疫苗不能吃辣,吃了会怎样
如何开班前会
单选题江苏首条彩色公路亮相无锡环太湖公路十
请用你学过的物理知识解释小林(如图所示)为
沪c牌照到市区修车怎么办
移动主叫显示怎么开通
四面坡屋顶坡度是多少
鄱阳县农业局办公位置在哪啊?好找么?
鹰潭市烟草专卖局地址在哪?我要去那里办事
Do you know S. H. E? It is a group Taiwan,
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?