求初音未来Vocamelloid7的君との帰り道中文歌词

求初音未来Vocamelloid7的君との帰り道中文歌词

作词:わこ
作曲:りゅん
---------------------------------------------

いつもの帰り道 オレンジ色の空
跟平常一样的归途 橙色的天空

伸びていく影と 隣で楽しそうに笑う君在你的笑脸旁边的阴影越来越长

反対の歩道の 二人 手を繋いでる
相对的人行道上的两个人 我牵着你的手
并んで歩いていても 繋げない この手 切なくて
就算我和你并排走 痛苦的这只手您没有接

缩めたいの 君との距离
要缩短 我们之间的距离
しじみみたい 私の心臓
我的心脏就像一个蛤
“明天见”
変化を求めてるくせに 壊れるのは怖いから
在设法改变我的习惯

壊れるのは怖いから
你打破它害怕
今の私の精一杯
我最好现在说
「じゃあね また明日」
“明天见”
いつもの帰り道 冷たく吹く北风
平常的归途 寒冷的北风吹过

一人歩く私 前を行く君を见つけたの在别人找你之前，我独自徘徊
伝えたいの この言の叶
我只想告诉 这个言语
空に舞い散る 红い木の叶
红叶在天空飘动
あぁ 今なら言えるかな？
现在是否可以说

駆け寄って声かけよう
我敢打赌，声音，跑起来了
あぁ でも私 意気地なし
但我啊 没有胆小
足がすくんじゃう
脚将会被冻结
私に気付かずに歩く 君の背中にそっと…
我在你的后面轻轻地走过你没有注意到我...

ずっと言えずにいた「好き」を
没有太多的心肠说“喜欢”
そっと 呟くの
你低声说

P.S 译得很差,请多多见谅

你好！ 没找到。。。。。 如有疑问，请追问。