英语专业。将来想当老师，是出国读研还是在国内考研

三本院校学生，平均分83~ 将来想从事教师行业。目前纠结于出国和国内考研中。如果出国，根据我所了解的情况，有可能申请到利兹，纽卡斯尔，或者澳洲麦考瑞的翻译专业，但是我不了解这些学校翻译专业毕业后回国找工作的情况，，我的老师里也有从巴斯，曼彻斯特等名牌毕业的留学生，但是感觉他们的工作和国内大学毕业的老师没有区别，工作待遇也差不多~~ 而且，我本科是三本的，即使申到国外比较好的大学，将来回国找工作会受歧视吗？
针对 我将来想从事教育行业，是出国的前景好还是在国内考一所比较好的大学的英语研究生好呢？
谢谢了

这个不好说，我是MQ翻译毕业的，刚回国找工作，可能会给你点启示。
首先，先说下在国内和国外读研究生的难度。国内的研究生进去不容易，当然如果你有熟悉的导师，有把握在国内好点的大学考上研，在国内读也未尝不可，这个要看个人选择，你是不是能够独立生活，能不能挨得住刚到国外的寂寞？国外读研的话，只要你的申请可以通过，有一定的经济能力就可以了，但是要做好心理准备。ps.MQ翻译研究生的雅思成绩要总分7，阅读单项7.

其次，在国内读研的好处是你可以随时关注国内老师就业的情势，或是在读研期间与导师打好关系，如果你的导师有能力，会对你的工作有很大帮助。但这些在国外就不容易了，多数情况下都要靠自己，然而在国内却会对你的其它能力有很大帮助，并且国外的研究生更注重实际能力，你会学到很多在国内学不到的东西，开阔眼界和思想。

最后，不管你是国内读研，还是国外读研，当你毕业后找工作时，你的大学学历也要写在你的简历上，做为你成长的一部分。

这些都是你要考虑的，还有就是你的签证是否能顺利，有许多情况要提前做好准备，祝你成功！

看你想怎么发展了，如果能闯，独立性强而且家里条件允许的话，出去镀镀金也是挺不错的，将来发展的平台会高一些 国内想考上理想大学的难度还是挺大的，需要付出很多的努力，尤其是二本往985或211名校考，不如出国读轻松，这是从备考难度上来讲，不过只要考上了，不浪费这几年的硕士生涯，将来出来工作也会很有前途的 最后，你英语很好，个人建议，可以适当的考虑就业，目标外企，你专业很吃香，而且英语很好，不妨这样，先朝着各大名企努力，像hp，戴尔，微软，孩处粉肺莠镀疯僧弗吉思科等等，进去以后再往自己感兴趣的岗位转，比一开始就去应聘那些职位难度低很多的，当然，牛企的竞争也是很激烈的，要做好准备，无论在知识，能力还是心理上

研究生毕业后找工作都是以研究生毕业学校为准不会问你在哪里上的本科的。如果仅仅是为了教学没有必要出国的。在国内考一个较好的大学就可以。