かつおぶし中文是什么意思

您辛苦了。这是日本人最常用的了。通常别人对你说了这句话，没关系，你回答也这样回答就可以了。

您辛苦了，您也辛苦了。

这句话通常是大家做了什么事情以后说的，所以事情都做完了肯定就是过去时间了。所以更确切的翻译是您刚刚辛苦了。没有でした，显得不礼貌。

并不是谢谢的意思。