为什么要研究汉学?研究海外汉学对学习生活影响?研究海外汉学可采用哪些方式? 三选一,,期末试题。求解
答案:5 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-20 11:39
- 提问者网友:欲望失宠
- 2021-03-19 19:03
为什么要研究汉学?研究海外汉学对学习生活影响?研究海外汉学可采用哪些方式? 三选一,,期末试题。求解
最佳答案
- 五星知识达人网友:你可爱的野爹
- 2021-03-19 19:14
好吧 我已经尽力了!希望能帮上吧!找点相关资料 往上凑字吧! 怎么咱俩的题不太一样呢!(我的是别人给我的 貌似一道大题好几个 你可以自选。。。)
1.礼仪之争
西班牙汉学家闵明我(Domingo Fernandez de Navarrete,1610—1689),他最主要的著作是关于“礼仪之争”的《中国的历史、政治、伦理和宗教古籍》(Historical, Political, Ethical and Religious Treaties of Monarchy ofChina)。在书中,他不认同中国古代哲人的任何道德伦理,不赞同将基督教混入古老的中国传统。
2.葡萄牙西班牙
传教士以“适应政策”融入中国文化
在对西方汉学家的研究中有一个概念,叫做“适应政策”,是指传教士们在传播基督福音时,语言和陈述要适应传教所在地的文化。
“适应政策”由方济各·沙勿略提出,根本上是为了融合基督教和儒家思想。而将这种“适应政策”运用得最好的是庞迪我(Diego de Pantoja,1571—1618)和利玛窦。他们获得中国朝廷默许,住在北京和中国的其他地方。庞迪我用中文撰写了《七克大全》(Treaty on the Seven Deadly Sins and Virtues)、《人类原史》(History of Mankind)和《天主实义续编》(Moral Doctrineof the Church, Treatise on the True Idea of God)。
庞迪我是一位非常重要的西班牙汉学家,在最近关于西班牙和中国关系的研究中,他被重新提起并得到肯定,学界称其代表了“一种进行了和谐整合的西方儒家文化”。庞迪我也是把西方科学介绍到中国来的主要人物之一,比如测量广州和北京的纬度、继续利玛窦对历法的研究、帮助徐光启等中国学者了解西方医学等。庞迪我的另一功绩是改进了将中文转写成语音字的系统,这一工程由利玛窦开始做起,不像之前高母羡使用闽方言,利玛窦的系统基于北京方言。庞迪我是利玛窦著作的遗产受赠人。他于1604年完成的利玛窦书信、文书和日记整理,是当时欧洲有关中国现实的最出色的记载。
3.中世纪西方对中国的了解
主要是去过中国的人写的游记,像马可波罗和阿拉伯人商人的描述。他们购买中国的商品,例如:丝绸、瓷器、茶叶。
1.礼仪之争
西班牙汉学家闵明我(Domingo Fernandez de Navarrete,1610—1689),他最主要的著作是关于“礼仪之争”的《中国的历史、政治、伦理和宗教古籍》(Historical, Political, Ethical and Religious Treaties of Monarchy ofChina)。在书中,他不认同中国古代哲人的任何道德伦理,不赞同将基督教混入古老的中国传统。
2.葡萄牙西班牙
传教士以“适应政策”融入中国文化
在对西方汉学家的研究中有一个概念,叫做“适应政策”,是指传教士们在传播基督福音时,语言和陈述要适应传教所在地的文化。
“适应政策”由方济各·沙勿略提出,根本上是为了融合基督教和儒家思想。而将这种“适应政策”运用得最好的是庞迪我(Diego de Pantoja,1571—1618)和利玛窦。他们获得中国朝廷默许,住在北京和中国的其他地方。庞迪我用中文撰写了《七克大全》(Treaty on the Seven Deadly Sins and Virtues)、《人类原史》(History of Mankind)和《天主实义续编》(Moral Doctrineof the Church, Treatise on the True Idea of God)。
庞迪我是一位非常重要的西班牙汉学家,在最近关于西班牙和中国关系的研究中,他被重新提起并得到肯定,学界称其代表了“一种进行了和谐整合的西方儒家文化”。庞迪我也是把西方科学介绍到中国来的主要人物之一,比如测量广州和北京的纬度、继续利玛窦对历法的研究、帮助徐光启等中国学者了解西方医学等。庞迪我的另一功绩是改进了将中文转写成语音字的系统,这一工程由利玛窦开始做起,不像之前高母羡使用闽方言,利玛窦的系统基于北京方言。庞迪我是利玛窦著作的遗产受赠人。他于1604年完成的利玛窦书信、文书和日记整理,是当时欧洲有关中国现实的最出色的记载。
3.中世纪西方对中国的了解
主要是去过中国的人写的游记,像马可波罗和阿拉伯人商人的描述。他们购买中国的商品,例如:丝绸、瓷器、茶叶。
全部回答
- 1楼网友:鱼忧
- 2021-03-19 22:20
因为所以
- 2楼网友:酒醒三更
- 2021-03-19 21:17
要是我们也考这些就好了……这么容易……
- 3楼网友:慢性怪人
- 2021-03-19 21:05
分数都木有怎么好意思回答啊
- 4楼网友:七十二街
- 2021-03-19 20:50
你是哈师大的不?欧美汉学研究吧。。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯