粤语为什么有那么多带口字部的字?
答案:4 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-11 12:03
- 提问者网友:我是女神我骄傲
- 2021-02-11 01:58
粤语为什么有那么多带口字部的字?
最佳答案
- 五星知识达人网友:你哪知我潦倒为你
- 2021-02-11 02:06
因为入音太多,加上方言本是口语化,本字逐渐被遗忘、而本字由于历史缘故都丢失而为了弥补,就需要“造字”,即通过语音类似
粤语中大部分表达语气、感情的字眼,都带有一个“口”字边的。
粤语中大部分表达语气、感情的字眼,都带有一个“口”字边的。
全部回答
- 1楼网友:woshuo
- 2021-02-11 05:03
没有口加乖这个字,你应该说的是“卖口乖吧”,粤语里有这么个词
粤音: maai6 hau2 gwaai1
解释: 【贬】①说好听的话。你唔使喺处~,又想 老窦做咩呢?(你别净说好听的,又想求爸爸做甚么事呢?)│净系识得~,做啲实际啲嘅嘢得唔得?(光会说好听的,做点实际一点儿的事情行不行?)②耍嘴皮。冇人听你~啊,收下把嘴啦。(没人听你耍嘴皮子,闭上你的嘴巴吧。)
- 2楼网友:春色三分
- 2021-02-11 03:26
供参考
补充‘造字’说法
粤语中有很多字有音没字
便‘借’了有‘类似’发音的字来代表
例子
甘-->咁
意思是‘甘心’等
咁意思是‘为什麼’﹐‘这般的’﹐‘很’
‘咁好味’-很美味﹐很可口
- 3楼网友:酒者煙囻
- 2021-02-11 03:14
带口字部的字多为口语,意思不一样,读音想近或相同。
名词动词:
叻、咩、嘢、咪、哽、唔、啱、念、啖、啲、嘅、嗮、嚟、嘈等等。
语气用词:
咁、咗、呢、哩、咦、噫 、咯、唓、啰、啵、嗟、喔、嘎、嗻等等。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯