Take a message to 和Take message for 怎么区别

答案:5 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-03-22 14:08

提问者网友：练爱
2021-03-21 19:39

最佳答案

五星知识达人网友：迷人又混蛋
2021-03-21 20:42

take a message to 是“把口信带给……”的意思,to 后面的宾语是message的接收人；而take a message for 是“为……带口信”的意思,for 后面的宾语是message的发出人.
举例来说：
Please take a message to Mike.(请带个口信给迈克.)
Please take a message for Mike.(请帮迈克带个口信.)
希望对你有帮助
望采纳

全部回答

1楼网友：轮獄道
2021-03-21 23:37

Take a message to：表示带信给某人。to后面加sb. 这里sb.是信息的接收者。 Take message for：表示为某人带信。for后面加sb.这里sb.是信息的发出者。

2楼网友：行雁书
2021-03-21 23:04

take a message for someone 帮某人留言，留信息（给打电话的人留信息） -May I take a message for you ? -Ok , thank you very much. take a message to someone 带给某人信息（给被找的人留信息） -May I take a message to him. -Yes, Please tell him to call me back.

3楼网友：几近狂妄
2021-03-21 21:38

take a message to 是“把口信带给……”的意思，to 后面的宾语是message的接收人；而take a message for 是“为……带口信”的意思，for 后面的宾语是message的发出人。举例来说： please take a message to mike.(请带个口信给迈克。) please take a message for mike.(请帮迈克带个口信。)

4楼网友：未来江山和你
2021-03-21 20:49

take a message to 是“把口信带给……”的意思,to 后面的宾语是message的接收人；而take a message for 是“为……带口信”的意思,for 后面的宾语是message的发出人. 举例来说： Please take a message to Mike.(请带个口信给迈克.) Please take a message for Mike.(请帮迈克带个口信.) 希望对你有帮助望采纳

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！