莎草江汀漫晚潮，翠华香扑水光遥。玉楼春暖笙歌夜，妆点花钿上舞翘

莎草江汀漫晚潮，翠华香扑水光遥。玉楼春暖笙歌夜，妆点花钿上舞翘

翠华；是形容翡翠上呈现出的自然图像（翠羽装饰的车乘），
水光；形容翡翠上呈现出流水般的图像。
大意就是：似乎能闻到翡翠上呈现出的车辇飘出的香味儿，这香味儿缭绕着波光粼粼的水面。