请教关于德语的akkusativ 和 dativ

请教关于德语的akkusativ 和 dativ

首先你的这句话：“我一直把akkusativ当直接宾语 不需要介词，dativ当间接宾语 需要介词”
是彻底错误的。（没有任何不敬的意思，只是告诉你，这种总结不对）

德语介词确实比较难学，很容易搞混，你学到后面就知道，有些介词后面是必须要跟Dativ的，
比如mit, nach, von等等

你这里的介词an，后面既可以跟Dativ,也可以跟akkusativ，中国人学的话有种“静三动四”这种说法，你可以去搜索一下，不能说完全准确，但是确实可以归纳很多种用法。

以上是针对你介词的疑惑做的回答。下面来说你这个具体的例子
glauben an +akkusativ 这是一个固定的搭配
相信
比如相信上帝 glauben an Gott
而如果单独用glauben来表示相信，也完全可以，不过这时候是jm.(Dativ) glauben,后面是加dativ的。

再举一个既可以用介词也可以直接dativ的例子：
Es ist mir schwer
Es ist für mich schwer
都是“这对我来说很难”的意思。

希望可以帮到你~

我的理解是这样，首先glauben有两个词性。Vt和Vi，及物和不及物动词。
当glauben是及物动词的时候，不需要加介词an，但是reinhan有个错误是 ich glaube dich，不是dir。
当glauben是不及物动词的时候，因为不可以直接加四个的宾语（不及物嘛，就是名词性的东西都不能直接放后面），所以需要一个介词an。