英语翻译muggle studies teacher Burbage killed be VoldemortHedwig

英语翻译
muggle studies teacher Burbage killed be Voldemort
Hedwig killed by a Death Eater
Mad-eye killed by a Death Eater
Tonk's father killed by Death Eaters
the minister of magic Scrimgeour killed by Voldemort and Death Eaters
Wormtail killed by his own silver hand
Dobby killed by Bellatrix LeStrange
Crabbe by his own 'cursed fire' spell
Fred killed by a Death Eater at the final battle at Hogwarts

晕死,楼上的你看过那个哈里波特吗?怎么翻译得这么差~：（
麻瓜们明白他们的Burbage 老师是被伏地魔杀死的.
海得魏被食死徒杀死了.
疯眼汉被食死徒杀死了.
唐克斯的父亲被食死徒杀死了.
魔法部的部长被伏地魔和食死徒杀死了.
虫尾巴被他自己的那个银色的手杀死了.
多比贝贝里克斯杀死了.
克莱布被他自己的诅咒火焰杀死了.
弗雷德在最后的和食死徒的斗争之中被杀死了.