面对巨人的经典台词,绿巨人中经典台词，我生气了，你不会喜欢我，英文是怎么说的 10分
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-05-01 06:41
- 提问者网友：欲劫无渡
- 2021-04-30 11:00
面对巨人的经典台词,绿巨人中经典台词，我生气了，你不会喜欢我，英文是怎么说的 10分
最佳答案
- 五星知识达人网友：千杯敬自由
- 2021-04-30 12:05
原文不是生气
Don't make me hungry. You wouldn't like me when I'm hungry.
不要让我饿肚子，当我肚子饿时你不会喜欢的。
男主角 Bruce Banner 在戏中是用葡萄牙语说这句话的。
因为 Bruce 的葡萄牙语不太灵光，本来想说 angry 却说成 hungry。
这是戏中的一个笑点。
Don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry.
别让我生气，当我生气时你不会喜欢的。
Don't make me hungry. You wouldn't like me when I'm hungry.
不要让我饿肚子，当我肚子饿时你不会喜欢的。
男主角 Bruce Banner 在戏中是用葡萄牙语说这句话的。
因为 Bruce 的葡萄牙语不太灵光，本来想说 angry 却说成 hungry。
这是戏中的一个笑点。
Don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry.
别让我生气，当我生气时你不会喜欢的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯