日语“相対”到底是读あいたい还是そうたい？
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-24 05:15
- 提问者网友：姑娘长的好罪过
- 2021-03-23 07:55
日语“相対”到底是读あいたい还是そうたい？
最佳答案
- 五星知识达人网友：患得患失的劫
- 2021-03-23 08:10
这个词有两种读法，两种读法的意思是不同的。
读作「あいたい」时：
【名词】
1. 面对面，当面。（他人を仲介に立てないで、当事者がさしむかいで行うこと。）
相対で仲直りする。/当面和解。
2. 双方同意。（合意のうえであること。）
相対尽す。/相互商定同意。
读作「そうたい」时：
【名词】
1. 相对。（向かい合っていること。あい対していること。また、対立すること。）
左と右、上と下などは相対の関系にある概念だ。/左和右，上和下等是（处于）相对关系的概念。
胜负は相対的なものだ。/胜负是相对的。
相対主义。/相对主义。
相対运动。/相对运动。
相対屈折率。/相对折射率。
读作「あいたい」时：
【名词】
1. 面对面，当面。（他人を仲介に立てないで、当事者がさしむかいで行うこと。）
相対で仲直りする。/当面和解。
2. 双方同意。（合意のうえであること。）
相対尽す。/相互商定同意。
读作「そうたい」时：
【名词】
1. 相对。（向かい合っていること。あい対していること。また、対立すること。）
左と右、上と下などは相対の関系にある概念だ。/左和右，上和下等是（处于）相对关系的概念。
胜负は相対的なものだ。/胜负是相对的。
相対主义。/相对主义。
相対运动。/相对运动。
相対屈折率。/相对折射率。
全部回答
- 1楼网友：酒安江南
- 2021-03-23 09:29
支持一下感觉挺不错的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯