求这段中文的翻译不要直译的。

答案:6 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-05-10 19:56

提问者网友：富士山上尢
2021-05-09 20:28

我们不能在火车上洗澡，只能刷牙洗脸。不过我们上火车前洗了澡，到了上海又洗了澡，我们在火车上呆了25个小时。火车上有空调，不是很热。我们下个星期就要开学了，天啊，要疯了。

最佳答案

五星知识达人网友：佘樂
2021-05-09 21:37

We couldn't no shower on the train but wash face and brush teeth.

However,we had a shower both before we got on the train and got off it.

We spent 25hours on the train.

There are air-conditioners so it was not too hot.

We will have school next week.

OMG!!

全部回答

1楼网友：冷風如刀
2021-05-10 03:13

We could not take ashower on the train ,only could brush teeth and wash face.But we had took the shower before we got

2楼网友：罪歌
2021-05-10 02:00

The condition of train just allowed us to brush tooth and wash face.but we couldn't bath. luckily, we had already had a bath before getting on the train. We had a bath at once when we had arrived SHANG HAI. We stay in the train for 25 hours. There is a aircondition in the train so that we feel not very hot. Last week we will start a new term!Oh, my god! I will out of my mind!

3楼网友：酒安江南
2021-05-10 01:46

we can't bathe but to asearse (or wash our face and rinse our mouth ). but we have taken a shower before we got on train.after 25 hours on the train,we took a bath in Shanghai. there is air-conditioner so it is not too hot on the train. we'll go mad as the school will open next week.

4楼网友：枭雄戏美人
2021-05-10 00:19

We cannot on the train, can wash bath brush. But we were in front a bath, Shanghai and the bath on the train, we spent 25 hours. The train has air conditioning, not very hot. We will start next week, oh, going crazy.

5楼网友：怙棘
2021-05-09 22:44

we can't bath on the train,just wash our face ang brush our teeth,but we already bathed before we get on the train,and then after we arrived in shanghai we take a shower,we were staying on the train for 25 hours, lucky it has air-conditions,not very hot.

Next week the school new term will begins, oh my god, i'll be crazying......

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

求这段中文的翻译 不要直译的。

求这段中文的翻译不要直译的。