吠舍的舍读三声,还是四声,怎么判断词源：古印度 四种姓之一,属第三级,多经商.请问怎么判断是读三声,
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-19 21:24
- 提问者网友：我是我
- 2021-02-18 23:28
吠舍的舍读三声,还是四声,怎么判断词源：古印度 四种姓之一,属第三级,多经商.请问怎么判断是读三声,
最佳答案
- 五星知识达人网友：轻雾山林
- 2021-02-19 00:23
个人觉得：吠舍只是个音译词,其印地语写法为 वैश्य,读的话因为第二个字母去音所以第三个字母音类似第三声,就像sofa音译过来 沙发的发 读第一声不读第四声主要是根据它的英文发音吧,还有Obama有人翻译成奥巴马有人翻译成欧巴马,只是音译词无法辨识对错.吠舍也个音译词,但汉典里显示第四声,较权威的字典这样显示的话便这样依据吧.
全部回答
- 1楼网友：躲不过心动
- 2021-02-19 01:38
我也是这个答案
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯