春夜诗中的徘徊，开，惊鸟，隔是什么意思

春夜诗中的徘徊，开，惊鸟，隔是什么意思

同名的诗有很多。你说的是虞世南的《春夜》吧？
春苑月裴回，竹堂侵夜开。
惊鸟排林度，风花隔水来。

徘徊（裴回）：流连不去、依恋不舍。拟人手法，形容月亮不愿意很快离开这美丽的春苑。
开：开门。指竹堂的门。
惊鸟：被声音惊醒的宿鸟。
隔：相隔，指水的那面。

春夜 虞世南 春苑月裴回，竹堂侵夜开。 惊鸟排林度，风花隔水来。 【译文】 春天的林苑里，月自天穹缓缓移动，而竹林掩映下的厅堂在夜色中打开了。喧闹声惊起林间宿鸟，掠过林子穿飞而去，而花香则隔着春水远远地送将过来。 “裴回”，即徘徊，即缓缓移动。 开是打开的意思。 惊鸟是惊起树上的鸟。 隔是隔着的意思。