日本歌手CHARA

集体介绍下她~

CHARA 本名佐藤美和， 出生於1968年1月13日的琦玉县川口市，丈夫是浅野忠信，他们 的女儿叫浅野堇。 当Chara才两岁还在学说话时，已经是位对音乐十分敏感的女孩。 於是她的父母 买了一个玩具钢琴给她。四岁时她就开始学真正的钢琴。 小学一年级时，她发表 了第一首创作的歌曲「SAYONARA」。 16岁时，Chara开始参与乐团活动并担任的Keyboard手; 20岁时，她决意要自己演 唱自己写的歌词，进而转担任主唱。 两年后，Chara被唱片公司发掘，成为日本 Sony旗下的艺人， 并在1991年以一首单曲「Heaven」正式冲入乐坛，同年11月推 出首张专辑「SWEET」。 1992年Chara的第2张专辑「Soul Kiss」推出便打入Oricon榜第14位， 并勇夺该 年日本唱片大赏的专辑新人赏!之后受邀参加多方广告的演出，并主唱其广告曲。 在实力被肯定的情况下，1993年她的第3张专辑 「Violet Blue」 与1994年的第 4张专辑「Happy Toy」，都分别荣登Oricon榜第4位。 证明了Chara的歌曲有她独 特的个人魅力。 1995年3月Chara突然与浅野忠信闪电结婚，就在结婚当天， 俩人手牵手在东京涉 谷街上，一边交换戒指、一边哼起了结婚进行曲。浪漫地完成她的终生大事。 1996年Chara凭电影「燕尾蝶」夺得日本电影大赏的最佳女主角奖。 而该剧主题 曲「爱之歌」，更创下了百万销售佳绩，为Chara开启了另一个新时代。 该影片 导演岩井俊二曾在公开场合中表示他最欣赏的女歌手是Chara， 更表示他是Char a忠实歌迷，拥有她所有的专辑。 1997年4月推出single「温柔的心情」，便打入Oricon榜第7位， 此单曲更荣获M TV JAPAN 观众投选最佳音乐录影带奖。接下来的 「Time Machine」，也在日本 销售极佳。 同年的第5张专辑「Junior Sweet」终於推出，便打入Oricon榜冠军 ，销售更突破一百万张! 1998年分别推出了「DUCA」和「光与我」single; 事隔 1年6个月，1999年Chara终於推出「Strange Fruits奇异果」专辑。 2000年，Chara在乐迷期盼之下，推出了双CD「Chara Live 97-99 Mood」， 一共 收录了97年「JUNIOR SWEET TOUR」，98年「"DUCA" & THE AURORA BAND」， 99 年「STRANGE FRUITS THE LIVE」，以及99年10月27日在NHK HALL举办的「STRAN GE FRUITS THE CONCERT」 长达三年的四次巡回、共61场次的所有演唱过的曲目 中，由Chara亲自挑选的19首最精彩的现场演唱曲。 2000年8月23日，Chara将会推出新single「月甘泪」。

violet blue / chara 优柔不断、横切っていく 犹豫不决地 一不小心 渋滞の道路を渡りはじめてしまったのよ 踏进横在前方的塞车道路中 むこうで待っているのは 魂の抜けた鸟カゴの中で 在对面等著我的 是失了魂魄的鸟笼 『彼がすべてだったはずよ...』息苦しい朝 「曾经，他应该是我的所有啊...」 喘不过气的早上 つめの先までも blue violet blue そまっちゃってもう 就连指甲前端也 blue violet blue 已沾染上色 あなたの目はそう blue violet blue 爱してるわ 就连你的眼睛也是 blue violet blue 别离开我 ゆうべと変らない同じくりかえし 跟昨晚毫无改变一再重复 ノルマの为に今日もくりかえす日々 为了跟平常一样 今天也是过著重复的日子 日々 地下鉄の阶段の途中で途方に暮れちゃって 每天每天 走在地下铁的楼梯就感到不知如何是好 『やだ涙が...いいことないかなあ...』って 「讨厌 又掉了眼泪...因为都没有好事情嘛...」我说 ため息ばかりで息苦しい朝 只有叹息 令人喘不过气的早上 落ちていくわねえ blue violet blue そまっちゃってもう 一直往下掉呢 blue violet blue 已沾染上色 あなたの目はそう blue violet blue 向こう见ずなだけ 就连你的眼睛也是 blue violet blue 只是一意孤行 重大なことはまだ 梦から覚めてないわ 最重要的东西 还没从梦中觉醒呢 『いつまでも ずっと ずっとそのままでいれば よかったわ...』 「不管多久以后 都能 一直 一直像现在这样 就好了呢...」 つめの先までも blue violet blue そまっちゃってもう 就连指甲前端也 blue violet blue 已沾染上色 あなたの目はそう blue violet blue いかないで 就连你的眼睛也是 blue violet blue 别离开我 爱がだんだん见えなくなってく おちてゆくわ 爱渐渐地消失不见了 我掉了下去 あたしの気持ちのすべてが见えなくなってく 我的心情也将全部消失不见 置き场のない気持ちが 那份没有归属的心情 『彼が全てだったはずよ...』 「曾经，他应该是我的所有啊...」 ...violet blue