惟愿这一生:死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老!是什么意思简单解释一下,谢谢
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-11-30 16:47
- 提问者网友:人傍凄凉立暮秋
- 2021-11-30 12:17
惟愿这一生:死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老!是什么意思简单解释一下,谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友:猎心人
- 2021-11-30 12:27
在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是
生死离合的意思。
“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了。 说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”。也就是牵着你的手,和你一起白头到老。
即:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老。
生死离合的意思。
“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了。 说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”。也就是牵着你的手,和你一起白头到老。
即:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老。
全部回答
- 1楼网友:春色三分
- 2021-11-30 14:05
生生死死离离合合,
(无论如何)我与你说过。
与你的双手交相执握,
伴着你一起垂垂老去。
(无论如何)我与你说过。
与你的双手交相执握,
伴着你一起垂垂老去。
- 2楼网友:夜风逐马
- 2021-11-30 12:37
这是作者借用<诗经》原文,向其所爱的人表达对爱情的承诺。
“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”出自《诗经·邶风·击鼓》,意思是:不论生死离别,都跟你说定了。 说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”。也就是牵着你的手,和你一起白头到老。
“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”出自《诗经·邶风·击鼓》,意思是:不论生死离别,都跟你说定了。 说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”。也就是牵着你的手,和你一起白头到老。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯