永发信息网

“笑着走了”怎么翻译‘

答案:6  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-06-02 03:21
“笑着走了”怎么翻译‘
最佳答案

【英文】leave with smile


【日文】笑って離れた



。。。。


满意的话别忘了采纳哦

全部回答
be away with a smile

Left,smiling.这样翻译相当简洁。呵呵。

left with a smile.这样翻译最正宗了。

He left while smiling.
left with smile
left with a smile
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
为什么回家几个月重了十斤 有什么能减肥的
澳门去考台湾大学分数线
机电一体化专业毕业后到底该干什么工作???
谁喜欢郭敬明《幻城》中的樱空释?对他的评价
移动硬盘连接数据线的借口在连接着的时候被压
现在的人为什么都失去拼劲,看不到快节奏
谁会是热火的老大啊?
清理电源后,开机CPU风扇转但不能启动了!内
有哪些动漫是 外星人(女主)+搞笑+后宫
为啥子看到他和她在一起,哦会伤心,流眼泪!
上海最大最好最强的广告公司是哪家
地下成36级狂战能过禁地冒险级吗
吸血鬼骑士改编之玖兰雪
能给我要个宠物猪蛋吗 我想养宠物猪
怀孕17天一般会有什么反映
推荐资讯
签名档在哪里设置
天蝎女怎样才能忘掉处女座男生、重新振作、做
我家上DNF检测完就一直黑屏,怎么弄好?
魔域中一阶神兽是什么意思?
宝宝很爱看电视怎么办?
死骑与圣骑,PK怎么样
怎样卷头发才能卷出童话头的效果
飞车怎么得A哦
为什么DNF不能更新?总是失败?
比亚迪舒适型的F0怎么样?
QQ飞车里岁数最大是谁?最小是谁?
QQ图标有那些是免费的
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?