英语翻译高手帮我把下面文字翻译成英文谢谢了!我每天都上网搜索关于这件事情的最新情况,已经过了一个星期
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-30 23:39
- 提问者网友:我没有何以琛的痴心不悔
- 2021-01-30 08:21
英语翻译高手帮我把下面文字翻译成英文谢谢了!我每天都上网搜索关于这件事情的最新情况,已经过了一个星期
最佳答案
- 五星知识达人网友:第四晚心情
- 2021-01-30 09:53
i keep on looking for the progress about this event over internet for one week,but still,there's no any news about jype.I don't know what's going on.when it happened,many koreans were very angry.they thought jay hated korea,so they criticized him as such:why do you still work in korea if you hates the contry so much?you are not korean,how can you betry this country?declare something like that to humiliate korea?!nevertheless,it's weird that many people from internet were very excited.I thought they were mad.are you familiar with korean?they think there's a bad characteristic in their root,they call it 'soup root'.It is like a pot of soup,it is very easy to be hot if it's heated.On the contrary,it is easy to cool down once the heat stops.this nature of korean people enables the society easier to be in the same direction.Therefore,I think it will stop shortly in a couple of weeks.But i cannot imagin that Jay went to the states.it's out of other koreans' imagination too.After Jay's gone to US,they somewhat started to sympathize,they started to obtain different opinions:'the critics were to severe,we do not want it happen like that' Indeed,koreans' nature is strange.Anyway I want jay to come back soon.If I've got any news,will write to you immediately======以下答案可供参考======供参考答案1:楼主,我自己翻译的,你得看看阿I searched the latest state of this issue on internet everyday. But one week has past, no latest news about Jype appear. I don't know what happened.When it happened, most Korean got very angry. They thought that Jay hated Korea. So Jay was criticzed like this: Since you hate Korea so much, why do you still work here? Or you are not an korean indeed? How can you betray the koreans and make comments to defame Korea?However, some netizens seem very strange at that time, who got very exited. I even got the feeling that they must be out of their minds.Do you understand the characteristics of Korean? The Koreans laugh at themselves that they have deep-rooted bad habits. They just like a pan of soup, which will get boiled after heated and will get cold after flameout. The hot-blooded national character of byland nations makes the judgements of Korean society gatherround to a same direction easily.Thus, I thought the Jay matter should have quieted down in several weeks. But after Jay went to US, the Koreans did not expect it and felt much sympathy for him. They have got different comments on it: The netizens was a bit too immoderate that time, we do not want to see jay quit.
全部回答
- 1楼网友:底特律间谍
- 2021-01-30 10:05
这下我知道了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯