永发信息网

求两句话的翻译!望才子才女们帮忙!谢谢!

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-05-10 11:19
第一句话“那个我未来的他、你跟葶儿一定会甜蜜地走完一辈子。”第二句话“正因为有你们,葶儿的人生才有了彩虹无法驾起的七色光。”
最佳答案

因为英文没汉字那么博大精深、一些语意可能表达不出来、比如七色光、在英文中表达的意思就是七种颜色的光...没有任何寓意、大概翻译如下


1 That my future, you must be happy 葶儿 go forever


2 Just because you are choosing the life of a rainbow cannot drive seven-color

全部回答

1 The man who i'll send my future to,you certainly live happily with 葶儿 for a lifetime.

2 葶儿's life only then had the seven colours of the spectrum light which the rainbow is unable to harness.

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
猜句子谜语大全及答案,优美的拟人句
n81语音短信
我12号被重庆三峡职业学院录取了,怎么通知书
高考网上报名的问题
摩尔庄园万圣节送糖果要糖果有什么好处
街头篮球为啥玩不了
目前市场上二三百块钱带JAVA功能的诺基亚手机
女生带项圈的含义,除蚤项圈对狗有害吗?狗会
晕的时候应该做什么事
刚入手的PSP3000 玩怪物猎人的时候死机了。。
STL门牌攻略
炫舞明星模式怎么刷荣誉点
一道初一数学题,多项式的,不含二次项,不会
3D里line线段的问题
快男谁能战到最后!
推荐资讯
感恩相遇唯美句子,求优美悲伤唯美的古风句子
瞎子看电视.打一地名
访问被禁止的问题
爱英语句子唯美短句,关于女人陪伴男生的唯美
暑假和男朋友住一块,意外怀孕了,该怎么办呢
如何树立信心
联想Vista系统开关机声音在那关?
相机储存卡怎么在电脑上用不了!
癌症有没有遗传吗?
考得三本了怎样退档
DNF魔道光冰暗纯PK加点法?
潍坊浮烟山有那些大学
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?