永发信息网

请高人指点 古文翻译

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-02-11 14:18
黓然而雷击之如墙厌之 黭然卒至之貌说文云黑色犹 然黭乌感反厌读为压 郝懿行曰黭与奄同奄然猝乍之貌而与如古通用奄然如雷击之如墙压之皆言曓察之威所劫韩诗处传六黭作如刘台拱韩诗处传作如雷击这此而字义亦作如王念孙曰古书多以而如互用而其义则皆为如小雅都 人士篇彼都 人士垂带而厉彼君子女卷发如虿大戴记卫将军文子篇满而为满实如虚见善如不及孟子离娄篇文王视民如伤望道而未之见皆其证(《荀子强国》王先谦集解
回答问题:1、合杨倞注与郝懿行的说法,阐述“黭”的词义及其来源。
4、 列出并解释王念孙关于“而如互用,而其义皆为如”的证据,并将所举证例译成现代汉语。
主要是要翻译,题可以不做。谢谢!
最佳答案
黓然而雷击之,如墙厌之 。‘黭然’,卒至之貌。《说文》云:“黑色犹黓然。‘黭’,乌感反。‘厌’,读为‘压’ 。郝懿行曰:”‘黭’与‘奄’同,奄然,猝乍之貌,‘而’与“如”古通用。奄然如雷击之,如墙压之,皆言曓察之威所劫”。《韩诗外传·六》‘黭’作‘如’。刘台拱《韩诗外传》作“如雷击”。这些而字义亦作如王念孙曰:“古书多以‘而’‘如’互用,‘而’其义则皆为‘如’。《小雅·都 人士篇》:“彼都人士,垂带而厉。彼君子女,卷发如虿。”;《大戴记·卫将军·文子篇》:“满而为满,实如虚见,善如不及。”;《孟子·离娄篇》:“文王视民,如伤望道,而未之见。”,皆其证。(《荀子强国》王先谦集解)
“黭”,奄然;突然。黭,通“ 奄 ”。杨倞 注:“黭然,卒至之貌。” 郝懿行 补注:“黭与奄同。奄然,猝乍之貌。”
全部回答

右长史刁膺请石勒向司马睿求和,请求扫平和朔来赎自己的罪。

拔下您的头发,也不够来数将军您的罪过。怎么能再以臣下的身份来尊奉晋朝呢?

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
小学题目平行四边形只知道它的一条边长5,另一
小王在社会工作机构工作了三年,工作积极主动
兴达果园水果批发商行地址有知道的么?有点事
工行信用卡有过一次90逾期,卡已冻结,已经还
伊犁市韩式自助烧烤店
餐厅换品牌如何给顾客解释
哪些行为构成侵犯公民通信自由罪
王者荣耀一个游戏能赚多少钱
百姓家常菜在什么地方啊,我要过去处理事情
海南哪里的房子最值?希望推荐
蚌埠到宁波自己开车怎么走
为什么网上充值时手机验证码总是收不到呀?
第一行有五个圆圈,第二行有五个圆圈,第三行有
大岭山有没有电子城?如果有,在哪,从教育路
宝宝一岁半就经常听英文歌,好吗
推荐资讯
新好居地产汇芙园分行地址在什么地方,想过去
36乘以3比什么大比什么小?
百变小樱魔术卡第四部、第三部、第二部、第一
某校有数学,气象,航模三个兴趣小组,其中数学
粉底膏怎么用
三星 g950怎么改中文
唉为什么现在没读书了 在工作了 有一段时间辞
风湿性疾病患者的共同症状是A.发热B.多系统损
我今天去自助机交的罚单 去年加今年的一共扣7
西平县驻马店西平常青麦香园面馆(文化路)哪位
巫山纸上烤鱼我想知道这个在什么地方
泉州到郑州一公斤什么快递最便宜
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?