有关中英文化差异翻译的研究现状

答案:1 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-04-13 09:12

提问者网友：情歌越听越心酸
2021-04-13 02:18

本人是想找一下目前有关话题的研究现状，越详细越好!还有资料一定要准确，急用！！！！！！！！在线等！！！！！！会有追加分！！！！！！
各位达人我要找的是有关英汉文化差异的研究现状，记住只要那研究现状。

最佳答案

五星知识达人网友：老鼠爱大米
2021-04-13 03:49

看看行吗？如果不行再找我，我也在线等~~~~

　　浅议英汉文化差异与翻译策略

　　作者：佚名资料来源：不详点击数：230 更新时间：2009-3-27 22:28:00
　　-

　　摘要：翻译作为跨文化交际的最主要手段之一，是和文化紧密结合在一起的。翻译活动体现了不同文化之间的交流，同时也揭示了文化差异存在可译性。英汉文化差异主要表现在宗教文化背景、价值取向、风俗习惯等方面，当文化差异现象在翻译中需要保留或无法求同时，可以采用直译、意译、阐释、信息的增删等翻译策略。
　　关键词：文化差异；翻译；可译性

　　Abstract:As one major means of cross

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！