hardly ever 和hardly有什么区别？麻烦告诉我

hardly ever 和hardly有什么区别？麻烦告诉我

光从意思上解释两者差不多，都是“几乎不”。不过hardly带有否定意思，而hardly ever只能描述频率。如：I hardly/ hardly ever go to the zoo. 我几乎不去动物园。此处hardly=hardly ever。I hardly like to admit that Duke can always get the point. 我不太愿意承认Duke总能抓住重点。此处用hardly表示否定，也就不可用hardly ever进行替换。]

他们的区别如下：hardly ['hɑ:dli] adv.1. 几乎不，简直不，实际上不2. 不十分3. 也许不4. [讽刺语、委婉语]不5. 严厉地，粗鲁地；苛刻地6. [罕用语]费力地，拼命地；辛苦地，艰辛地7. 用力地；有力地hardly ever1. 几乎从不；很少2. 几乎从来不；难得从这里我们可以看出，hardly的意思更多。]

他们的区别如下： hardly ['hɑ:dli] adv. 1. 几乎不，简直不，实际上不2. 不十分3. 也许不4. [讽刺语、委婉语]不5. 严厉地，粗鲁地；苛刻地6. [罕用语]费力地，拼命地；辛苦地，艰辛地7. 用力地；有力地 hardly ever 1. 几乎从不；很少2. 几乎从来不；难得 从这里我们可以看出，hardly的意思更多。 祝你学业进步！]

关于这两个词的区分比较难讲 我也只能以现所学过的只是跟你解释 haldly ever 是程度副词与seldom(很少）意思与hadly ever一样 ）但与hardly 不能替换使用 用中文翻译过来的词都不大恰当 从中文讲 几乎不 与 几乎从不 是差不多的 但英文不一样 这点要注意 至于hardly +肯定 通常可以与 almost+否定 互换 确切地说 不是 “几乎不 和 几乎从不 有什么不一样吗？” 应该用英文理解类似于这类的词 我建议你再去买一本好一点的 英英词典 就是用英语翻译英语单词的的词典 这个翻译出来才不会像中文一样有点绕且不准却 我所能告诉你的也就这样了 毕竟能力有限

hardly evers有这么个牌子，你有做广告的嫌疑~！