口号‘追求卓越’用英语怎么说？
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-17 20:02
- 提问者网友：捧腹剧
- 2021-04-17 17:05
口号‘追求卓越’用英语怎么说？
最佳答案
- 五星知识达人网友：骨子里都是戏
- 2021-04-17 18:29
我认为应该这样翻译 :keep striving for excellence (强调坚持不懈)
我更推荐的译法是:Commitment to excellence(把追求卓越作为使命)
对于此类翻译我们不要拘泥于固有表达
下面给出一些相关表达的翻译
1.Brave in innovation, aspiring after excellence
勇于创新,追求卓越
2.keep an open mind, strive for excellence
海纳百川，追求卓越
我更推荐的译法是:Commitment to excellence(把追求卓越作为使命)
对于此类翻译我们不要拘泥于固有表达
下面给出一些相关表达的翻译
1.Brave in innovation, aspiring after excellence
勇于创新,追求卓越
2.keep an open mind, strive for excellence
海纳百川，追求卓越
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯