一个老外给我的签名，不知道是什么意思？求大侠们一字不漏帮忙翻译！

espanol，ding ding

改得好辛苦。。。 the learning process of university is painful.i found it is difficult to get a satisfactory job after graduation due to my ignorance to the details of the major.civil engineering is not suitable for a girl like me.and now i realized that i was so young when i made the choice that i should have defined it better.thus, my major was chosen rash. at the beginning, i worked for len, as the assistant of hr manager in recruitment.my work involve few things complicated.but soon after that,with the experience i gained.i found myself active in the work;never pass the buck,and expecting more opening work. so i dicided to work for lbx as a manager assistant.my work include admin hr and a little financial work. i focus all my attention on the work of objective facts, carefully collecting and dealing with the data.futhermore, i am pretty sensitive to the numbers. and finally understand that the financial work is what i am good at. this why i would like to devolope further in this field. 其实你的英语并不差，要相信自己！老外是十分看重一个人的自信心的！ 祝你面试成功！