八年级下册汤姆索亚历险记More practice的翻译

八年级下册汤姆索亚历险记More practice的翻译
sorry要全文翻译再看看有没有

我也是初二的哦~不过我们的课文好像没有呢...我来给你翻译下吧 不是很熟练哦
汤姆和贝基顺着洞穴一路走下去,并将他们手中的烛火举高.他们看见了以前来到这里的人用烛灰在岩壁上写下的名字和日期.汤姆和贝基边走边读着一些人名.然后他们注意到了洞穴的一部分岩壁上没有其他人留下的字迹.于是他们便用烛灰将他们自己的名字写上了岩石,接着继续走了下去.
再问： 在翻譯下OK
再答： 汤姆和贝基顺着洞穴一路走下去，并将他们手中的烛火举高。他们看见了以前来到这里的人用烛烟在岩壁上写下的名字和日期。汤姆和贝基边走边读着一些人名。然后他们注意到了洞穴的一部分岩壁上没有其他人留下的字迹。于是他们便用烛烟将他们自己的名字写上了岩石，接着继续走了下去。 不久他们来到了一个有着一条水流流过的空地。经过岁月的流逝，这里的岩壁被水流冲刷成形，因此它看上去就像一片冻住的瀑布。汤姆走到岩石的后面，用他的蜡烛将它照亮，以便于贝基可以更好地看清它。在岩石瀑布的后边他发现了岩壁有一个敞开的洞口可以继续向下走。汤姆就立刻想去探察。贝基同意了。然后他们一起开始向地下更深处走去。他们走到了洞穴的深处并且到处用烛烟做好标记以便能找到回来的路。这非常令人兴奋并且当他们回去后可以向朋友诉说很多故事。 下一个他们发现的地方充满了蝙蝠。那儿有成千上万只蝙蝠。烛光将它们惊醒，然后他们冲着火焰飞去。汤姆知道这很危险，赶紧牵起贝基的手带她快点离开。然而，其中一只蝙蝠用翅膀将贝基的蜡烛弄灭了。蝙蝠们一路追逐了他们很长时间，但他们跑得飞快，并最终摆脱了那些蝙蝠。