welcome to our house 与 welcome to our home,之间有什么区别?

答案:4 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-03-22 21:43

提问者网友：精神病院里
2021-03-22 08:38

最佳答案

五星知识达人网友：duile
2021-03-22 09:38

house这个词的含义比较单一，专指住所的意思
home除了有上面的意思之外，泛指的区域比较广，可以是住所、空间、家庭甚至心境
对于老外来说大概home比较贴切一些吧，不像house那么生硬
欢迎你来我的房子欢迎你来我家你感觉呢？

全部回答

1楼网友：老鼠爱大米
2021-03-22 12:33

home 一般泛指家里。家庭。
house 对于老外来说一般指那种带庭院的小独栋别墅，类似美国乡村那种..
没什么大的区别吧。外国人虽然听了以后可能有点小惊异，不过很快就能明白你的意思的。
house这个词的含义比较单一，专指住所的意思
home除了有上面的意思之外，泛指的区域比较广，可以是住所、空间、家庭甚至心境
对于老外来说大概home比较贴切一些吧，不像house那么生硬
欢迎你来我的房子欢迎你来我家你感觉呢？
house强调的是房子，home强调的是家庭，home比较有人情味儿，不过house也不算错啦。

2楼网友：長槍戰八方
2021-03-22 11:38

house强调的是房子，home强调的是家庭，home比较有人情味儿，不过house也不算错啦。

3楼网友：北城痞子
2021-03-22 10:38

home 一般泛指家里。家庭。
house 对于老外来说一般指那种带庭院的小独栋别墅，类似美国乡村那种..
没什么大的区别吧。外国人虽然听了以后可能有点小惊异，不过很快就能明白你的意思的。

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！