求翻译啊！！！！！！！！！1

求翻译啊！！！！！！！！！1

【楼上翻得不切近原文本义】本义应该是：
“为将这一十恶不赦之罪行的所有责任人绳之以法，我时刻准备采取一切之必要手段。”

“justice”在这里为“法律制裁”之意。

【“推荐答案”将“to do everything necessary ”翻译成“不惜一切代价”，属于“胡翻”！】

我已经准备好做一切必要的事情带来的负责任的人`这种令人发指的犯罪绳之以法

我做好做一切必要的事的准备让可憎的犯罪被公正的审判，并使任何罪犯承担应付的责任

我已做好准备做任何需要的事情把罪犯绳之以法。

我已准备做一切必要的事情来回应 对这种骇人听闻的罪犯绳之以法 的负责任的人。

我随时准备着尽一切必要手段带回犯下这弥天大罪的罪犯归案伏法

我随时准备不惜一切代价，让可憎的犯罪被公正的审判，并使任何罪犯承担应付的责任。