太麻烦您了英文怎么写？
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-05-01 02:25
- 提问者网友：辞取
- 2021-04-30 10:35
太麻烦您了英文怎么写？
最佳答案
- 五星知识达人网友：思契十里
- 2021-04-30 11:51
直译应该是Sorry to have troubled you.
其实一般不用trouble，一般“劳烦您，有劳您”，直接就说It's very ki哗d of you.或者It's so kind of you as to do sth for me. trouble所指的麻烦是指闯祸之类的坏事。
其实一般不用trouble，一般“劳烦您，有劳您”，直接就说It's very ki哗d of you.或者It's so kind of you as to do sth for me. trouble所指的麻烦是指闯祸之类的坏事。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯