浙江潮的古文翻译

答案:4 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-04-02 23:44

提问者网友：听门外雪花风
2021-04-02 20:18

浙江潮的古文翻译

最佳答案

五星知识达人网友：十年萤火照君眠
2021-04-02 21:38

《浙江潮》的翻译是；钱塘江潮，是天下雄伟的景象。
《浙江潮》的翻译是钱塘江潮，是天下雄伟壮观的景象。从农历十六到十八是海潮最盛大的时候。潮水远远地从钱塘江入海口涌入的时候，仅仅像一条银白色的横线。一会儿，渐渐近了，玉城雪岭一般的潮水连天。巨大的声音像雷霆一样，震天撼地，激越四射，潮水吞没了天，冲荡着日头，气势极为雄壮豪迈。杨万里说：“海涌银为郭，江横玉系腰”说的就是这种景象。

全部回答

1楼网友：三千妖杀
2021-04-03 00:05

既而浙近怎么翻译？

2楼网友：笑迎怀羞
2021-04-02 23:25

返回那个提供机会不会不会不会不会犯犯花痴V家忽悠他惹我求偶怕怕豆腐

3楼网友：山君与见山
2021-04-02 22:45

钱塘江潮，是天下雄伟的景象啊。从农历（八月）十六日到十八日为最盛。当潮水从浙江入海口涌起的时候，（远远看去），几乎像一条银白色的线；随着潮水越来越近，就像玉城雪岭一般连天涌来，声音大得像雷霆万钧，震撼天地，激扬喷薄，吞没宇宙，涤荡太阳，来势极其雄伟豪壮。
这个翻译现在已经在教科书上了，来自本人的翻译。谢谢

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！