"如此重要的一个人"英语怎么翻译?是 someone so important 还是such important someone

"如此重要的一个人"英语怎么翻译?是 someone so important 还是such important someone

一、用名词来表示：
such an important person (such接名词）
so important a person（so+形容词+a/an+名词的单数）
注意：如果是复数名词，只能说such+形容词+名词的复数：
such important persons
二、用不定代词来表示：
someone so important（someone是复合不定代词，修饰这类代词的定语要放在代词的后面。）

祝你学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)
不明白的再问哟！请记得采纳，多谢！

都不是,应该为:
such an important man /so important a man

Someone is so important for me.

someone so important
such an important person

选D

so 后接形容词
such后接名词
important是形容词 important someone是名词
因此someone so important 是对的
但如果要翻译“如此重要的一个人” 应该翻译成：
such an important person 或 so important a person

不清楚可以再问哦~~~

形容词修饰不定代词应把形容词放在不定代词后，所以第一个正确。