【为什么叫圣诞节】为什么圣诞节是说""MarryChristmas""而不是说""happychr...
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-16 04:01
- 提问者网友：留有余香
- 2021-02-15 22:30
【为什么叫圣诞节】为什么圣诞节是说""MarryChristmas""而不是说""happychr...
最佳答案
- 五星知识达人网友：神鬼未生
- 2021-02-15 22:58
【答案】 楼主拼写错误了,应该是 Merry Christmas,就是“祝福圣诞”的意识.
在翻译过程中,为了更符合我们的语境,意译为了“圣诞快乐”,所以是“ Merry Christmas”.
在翻译过程中,为了更符合我们的语境,意译为了“圣诞快乐”,所以是“ Merry Christmas”.
全部回答
- 1楼网友：忘川信使
- 2021-02-15 23:29
收益了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯