问一句德语的关系从句Das Verdienst,den Traum einer wissenscha

问一句德语的关系从句Das Verdienst,den Traum einer wissenscha

这么说吧,中间的“den Traum einer wissenschaftlichen Deutung zugefuehrt zu haben,”是一个动词不定式结构,用来进一步阐述本句的宾语das Verdienst.这个词组确实是完成时没错,但是haben用的是不定式,这个动词词组的真正主语其实是Sigmund Freud. 我们可以把这个句子改成简单句： Man/Jemand hat den Traum einer wissenschaftlichen Deutung zugefuerht. Das ist ein Verdienst. Das Verdienst hat Sigmund Freud gebuert.

这个答案应该是对的