贴春联用英语怎么说,春联左右如何区分

贴春联用英语怎么说,春联左右如何区分

1、从意境上区分，下联的意境一般比上联的意境深刻远大一些，如“雄鸡辞旧岁，灵犬迎新春”，迎新春就比辞旧岁的意境深刻些。
2、从平仄上区分，上联的最后一个字为仄声（现代汉语中的三声和四声），下联的最后一个字为平声（一声和二声），如“岁”为仄声，“新”为平声。
3、贴春联时，过去汉字竖排版，横额的字序是由右向左，上联必须贴在右面；现在汉字改为横排版，大多数人写横额由左向右写，这样上联就必须贴在左面。简言之，上联贴在横额的首字一边。
望采纳。