永发信息网

麻烦大家帮我查查初二上学期26课《生于忧患,死于安乐》的二、三段的翻译,谢谢了

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-07-20 18:02
太麻烦就不要了,谢谢
最佳答案

是这段么


故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。




译文:


所以,上天将要下达重大使命给这样的人,一定要先使他的内心痛苦,筋骨劳累,体肤饿瘦,身受贫困之苦,种种行动去阻碍、干扰他的事业,(通过这些)来让他内心警觉,使他的性格坚定起来,以不断增长才干。

一个人常犯错误,然后才能改正;内心忧困,思绪阻塞,然后才能有所作为;(一个人的想法,只有)从脸色上显露出来,在吟咏叹息声中表现出来,然后才能为人们所了解。而一个国家,内部如果没有坚持法度和辅佐君王的贤士,外部没有敌国外患,这个国家就往往会导致灭亡。

全部回答
孟子说:“舜从田间劳动中成长起来,傅说从筑墙的工作中被选拔出来,胶鬲被选拔于鱼盐的买卖之中,管仲被提拔于囚犯的位置上,孙叔敖从海边被发现,百里奚从市场上被选拔。所以,上天将要把重大使命降落到某人身上,一定要先使他的意志受到磨练,使他的筋骨受到劳累,使他的身体忍饥挨饿,使他备受穷困 之苦,做事总是不能顺利。这样来震动他的心志,坚韧他的性情, 增长他的才能。人总是要经常犯错误,然后才能改正错误;。心气 郁结,殚思极虑,然后才能奋发而起;显露在脸色上,表达在声音中,然后才能被人了解。一个国家,内没有守法的大臣和辅佐的贤士,外没有敌对国家的忧患,往往容易亡国。由此可以知道, 忧患使人生存,安逸享乐却足以使人败亡。”
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
怎么避免内心的紧张,让自己变得更自信?
如何辩论所有占有欲的源头,几乎都是无辜的热
如何提高QQ空间访问量
请问“N”元素的原子量是多少?
修武县焦作腾飞广告地址有谁知道?有点事想过
杭州哪里学beatbox
游戏状态想隐藏
瓯北哪里拍写真最好看?
重庆市大学生工资未达到1200元可享受补贴?
热血英豪新挑战模式南瓜门兵变用什么装备最好
麻雀能飞到3000米高么?
麦子复出经典还会续写吗
在哪可以下载到真三国无双5中文版?
QQ秀不开钻可以整好看么
DNF极限撑血套是什么
推荐资讯
山阳区焦作花馨花坊我想知道这个在什么地方
洞庭湖出现历史罕见低水位 是什么原因 引起的
为什么QQ秀不显示魁力
祎是什么意思
怎么样才能挣到钱,怎样才能很快的挣到钱呢?
天高任鸟飞的上一句,"天高任鸟飞,海阔凭鱼跃
What should we not do when we read sports
求散打完美加点 急急急
防水应该分在哪一类别?
没手机去追女孩子会没面子吗?
潜江市潜江炳松和地址有谁知道?有点事想过去
说道理论文化学生活动物质量子来说道理论文化
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?