天主教和基督教用同一本圣经吗
答案:8 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-11-15 08:35
- 提问者网友:轮囘Li巡影
- 2021-11-14 10:28
天主教和基督教用同一本圣经吗
最佳答案
- 五星知识达人网友:持酒劝斜阳
- 2021-11-14 11:11
基督教(新教)和天主教的圣经是不一样的。
其主要区别有:
1、基督教的圣经有66卷,其中旧约39,新约27。
2、天主教的圣经有73卷,其中旧约46,新约27。比基督新教的要多7卷内容。这7卷内容的原文是希腊文,马丁路德改革教义之后,把这7卷希腊文内容删除了,视为伪经。
3、在人名、地名的翻译上,天主教会和基督教会也有很大的差别,比如旧约中的“厄娃”,在基督教会里译为“夏娃”;“梅瑟”在基督教会译为“摩西”等。新约中这种翻译上的不同就更多了比如天主教称为“伯多禄”,基督教称为“彼得”。
4、在排版方式上,基督新教的圣经多是横排版,而天主教还沿用过去竖排版的习惯。
其主要区别有:
1、基督教的圣经有66卷,其中旧约39,新约27。
2、天主教的圣经有73卷,其中旧约46,新约27。比基督新教的要多7卷内容。这7卷内容的原文是希腊文,马丁路德改革教义之后,把这7卷希腊文内容删除了,视为伪经。
3、在人名、地名的翻译上,天主教会和基督教会也有很大的差别,比如旧约中的“厄娃”,在基督教会里译为“夏娃”;“梅瑟”在基督教会译为“摩西”等。新约中这种翻译上的不同就更多了比如天主教称为“伯多禄”,基督教称为“彼得”。
4、在排版方式上,基督新教的圣经多是横排版,而天主教还沿用过去竖排版的习惯。
全部回答
- 1楼网友:佘樂
- 2021-11-14 16:09
“基督教”在世界上是天主教、东正教、基督新教的统称。但是基督新教和天主教的圣经是不一样的。
基督新教的圣经有66卷,其中旧约39,新约27;天主教的圣经有73卷,其中旧约46,新约27。
基督教圣经是删减版的天主教圣经
基督新教的圣经有66卷,其中旧约39,新约27;天主教的圣经有73卷,其中旧约46,新约27。
基督教圣经是删减版的天主教圣经
- 2楼网友:逐風
- 2021-11-14 14:59
渊源是同一本,基督教删减了《旧约》关于炼狱的部分章节,基督新教的圣经有66卷,其中旧约39,新约27;而天主教的《圣经》有73卷,其中旧约46,新约27。
- 3楼网友:舍身薄凉客
- 2021-11-14 14:43
天主教用的是思高本,基督教用的是和合本。
- 4楼网友:平生事
- 2021-11-14 14:15
我是新教徒,我们只承认那66卷经文是神的启示。
- 5楼网友:雪起风沙痕
- 2021-11-14 13:28
建议查看视频【宗教改革】
- 6楼网友:轻熟杀无赦
- 2021-11-14 12:55
不一样。
基督教的圣经,有66卷。天主教的圣经,有73卷。
相差了7卷。
基督教说:天主教添加了圣经。
天主教说:基督教删节了圣经。
双方争论了几百年。但最近几年,却出人意料的发现了证据,
终于有了圆满的答案。
在1700年前已经失传的“七十士译本”,偶然出土了。
此译本中,确实有那相差的7卷圣经。
也就是说:是基督教删节了圣经。
而不是,天主教添加了圣经。
基督教的圣经,有66卷。天主教的圣经,有73卷。
相差了7卷。
基督教说:天主教添加了圣经。
天主教说:基督教删节了圣经。
双方争论了几百年。但最近几年,却出人意料的发现了证据,
终于有了圆满的答案。
在1700年前已经失传的“七十士译本”,偶然出土了。
此译本中,确实有那相差的7卷圣经。
也就是说:是基督教删节了圣经。
而不是,天主教添加了圣经。
- 7楼网友:大漠
- 2021-11-14 11:21
美国著名牧师华理克出了一本书《标竿人生》,其中引用了非常多版本的圣经话语,有新教版的,也有天主教版的。华理克本人是这么说的,因为不同翻译版本各有不同,应该读各种版本的圣经,这样才会多角度的领会经文的原意。这可以代表今天人对于圣经选择的某一种态度。
另外,今天的人是作一个基督徒还是一个基督教徒,这个区别很重要,如果你想作一个基督徒,那么你信的就是耶稣基督,三位一体,这些,天主教和新教都是信基督的,这些曾经的宗教之争跟一个基督徒关系并不大;但如果你想作一个基督教徒,那么你当然就会对这些争论感兴趣。
我发现今天的一些美国人其实更想成为的是基督徒,他们对于宗教之间(尤其是同出一门的天主教、新教、东正教这些)的争论已经兴趣不大了,除了一些宗教狂热者对此感兴趣之外。
另外,今天的人是作一个基督徒还是一个基督教徒,这个区别很重要,如果你想作一个基督徒,那么你信的就是耶稣基督,三位一体,这些,天主教和新教都是信基督的,这些曾经的宗教之争跟一个基督徒关系并不大;但如果你想作一个基督教徒,那么你当然就会对这些争论感兴趣。
我发现今天的一些美国人其实更想成为的是基督徒,他们对于宗教之间(尤其是同出一门的天主教、新教、东正教这些)的争论已经兴趣不大了,除了一些宗教狂热者对此感兴趣之外。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯