永发信息网

我在听日语MP3时,听日语“我”这个单词,到底是WATAXI还是WADAXI

答案:6  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-11-10 00:21
我在听日语MP3时,听日语“我”这个单词,到底是WATAXI还是WADAXI
最佳答案
叹气~~~~~~~~现在的老师都不好好教? 以下为正解(转载)

很多人都会对日语中か、た、ぱ行的发音产生困惑,罗马音标清清楚楚的写着:ka, ta, pa,可是怎么看日剧或者听听力时会觉得那些日本人发的音是 ga,da,ba呢@。@??这也是日语专业中发声练习和听力的重点难点了。

从日语的发音习惯来说:日语是世界上语速最快的语种之一了。语速要快,关键就是音素要让发音者能够轻松的发音,减少换气的频率(“轻松发音”的原则显著作用于送气量较大、发音较困难的かたぱ行中)。所以平时我们练习日语发音是,要坚持“一口气发声法”:在一个完整的句子中,除了标点标示的停顿外,都要坚持一口气完整读完整个句子,如果发现自己气息会断,需要中途换气,那么很抱歉,很可能你的发音没有读到位,你的某个或某些音发得太生硬,不够像纯正发音那么“轻松”和“一口气”。
要正确的发出纯正的日语音素,请你牢记住这个 “轻松发音”和“一口气”的基本要求哦 ^0^

好了,记住了“ 轻松发音”和“一口气”的原则后,来看看かたぱ三行的发音问题吧!
汉语发音是以“送气音”和“不送气音”两个对立发音系统为特点,而日语则是以“清辅音”和“浊辅音”为对立的。
日语中,かたぱ三行假名发音属于清辅音(与がだば三行的浊辅音对立)。但是,由于k,t,p三个送气音发音时送气量大,发音较生硬,不适应日语的高语速,不符合“轻松发音”和“一口气”原则,所以 它们的清辅音较为特殊,有“送气”和“不送气”之分(这就是混淆我们听觉的关键所在!)。“不送气的清辅音“和“浊辅音”听起来会很相似,它们的本质区别在于:浊辅音发音时声带是震动的,而清辅音则不震动,仔细辨别还是可以听清楚的(在这一点,听力的重点是辨别发声的轻重:不送气的清辅音较之浊辅音发音会比较轻)。
发音规则:当かたぱ行假名位于词首时,发清晰的“ka,ta,pa”,但当它们位于词中时,“轻松发音”和“一口气”原则产生影响,为了发音便利,发成不送气的“かたぱ”(听觉上类似于“がだば”)。
发音建议:1、不必急躁于马上学成日本人的不送气音,在起始阶段,老老实实的把かたぱ按照罗马音标ka ta pa ,发清楚,因为刻意模仿的话,反倒会使你对かが开始混淆不清,会对听力遭成障碍。2、在进阶阶段,要发清楚“不送气的清辅音”时,可以试试看把 ka ta pa 轻读,因为轻读就会使送气量减少,真正达到“不送气的清辅音”的发音位置。

最后,还是要再强调一下“轻松发音”和“一口气”的原则,因为从这两个基准来理解日语的发音位置,提高听力精确度和口语纯正度,都是大有裨益的哦^_^

关于送气音与不送气音

我们大家在学习日语的时候,会发现这么一个现象。就是对于有些清音假名的读音似乎日本人读成了浊音。例如:“がいこく”中的“こ”、“せいかつ”中的“か”等。但是,这些音是真得被浊化了吗?其实不然。这里涉及到送气音与不送气音的概念问题。

我们都知道,日语中的辅音分为3类,分别是“清音”、“浊音”与“半浊音”。许多中国人在说日语的时候呢,不能正确区分日语的清音和浊音,也就是第一段中提到的现象,而以汉语的送气音与不送气音来代替。那“清音和辅音”与“送气音和不送气音”有什么区别呢?

清音与浊音

语音学上,清音和浊音是有一个衡量标准的,这个标准叫做噪音起始时间(VOT),即声带是在除阻(解除口腔中的阻塞或障碍,开放气流通道)之前振动与否。若不振动,则VOT值为正,是清音;若振动,则VOT值为负,是浊音。

送气音与不送气音

汉语中的辅音大多是清音,即在除阻前声带都不振动。而区别例如“怕”与“霸”、“擦”与“咂”这样的音时是依靠判断除阻后有没有较强的送气,称之为“送气音”与“不送气音”

国人日语发音的问题

国人在发日语音的时候喜欢用送气音来代替清音,用不送气音来代替浊音。这样会造成以下问题:

1. 用送气音来代替清音,会使说话人显得情绪亢奋,语气激动,听起来象是吵架或在强烈地主张某个观点;

2. 用不送气音来代替浊音会使日本人听这些音感觉象是“清音”,从而影响交流。
因此,在说话中,要学会控制气流的强度。并同时注意声带的震动时间。

清音和浊音的练习方法

浊音的练习方法:

1. 使气流从不要从鼻腔中流出,把其暂时存储在口腔内,然后停止送气,把口腔中的气流吐出。日语中的非词首的浊音都是这么发的。

清音的练习方法:
1. 减轻摩擦强度。汉语中的气流摩擦强度较强,日语则相反。可以通过练习“あ”与“は”这两个音来练习。辅音“h”的发音口型和“あ”很象。发“あ”音,然后保持口型与发音部位,发出摩擦很弱的“は”。
2. 缩短送气的长度。控制肺部的气流供给。交替发中文中的“哈”,“啊”就可以强烈感受到送气音与不送气音的区别。练习的时候首先双唇紧闭,往声带里蓄气,然后停止送气,发音,注意气流的通道打开后,肺部就应该停止送气。
全部回答
挖~~~~~~~那个,就是你,就是你那混蛋,你比日本人还日本人,竟然能说那么多,我看了也受益匪浅啊,我也谢过啦
WATAXI
T变成D是因为读得快,某种语调问题,其实不是T
“我”的日语是WADAXI、或者是BOGUWA。
“你”的日语才是ANADA。
- -||
又是一个傻问题啊。。
读日语想像日本人那样自然
就不要读那么重
慢慢读着读着就知道了
日语是一个很温柔的语言
日本人说话没有很重的音
他们习惯性地将音弄成很柔柔的样子说出来

虽然watasi是字典上所标的正确的读法,但说的时候会将它化成比较温柔的wadasi来念
很多其他k,t发音都是这样的

在日本,不怎么会把每个音念得那么重
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
广州岭南新世界楼盘的价格怎么样
想送爸爸一个保温杯,不知道华亚的保温杯如何
刚体的匀角速定轴转动状态是平衡态吗
兼职可以做一个月就走吗?
(2010?哈尔滨)在我国古代书籍《墨经》中,
阿凉山农民唱的天就快亮啦,我的心却哭啦,阿
三菱PLC中DADD与ADD的区别? DADD D250 K1 D25
第一次用HTC手机,那个安全信箱的初始密码是
pascal难题
求言情小说 情有独钟 甜宠文
两膈面光滑,肋膈角锐利是什么意思 说话
小弟想入手一辆摩托车。正在全新本田战神150
红谷滩九龙湖公园怎么坐车
什么叫股票旧胀戸
拓城县老王集离高辛有多远
推荐资讯
水稻土改旱地适合种植哪些蔬菜
别人挑你错的时候 应该怎么回答他。。
平菇上海青怎么炒好吃
弈天象棋里等级怎么算的
梦见旅游和吃饭是什么意思
仟金所理财可靠吗?收益怎么样?
Jtset考试被评为雷同卷影响以后得赴日在留吗
乃们懂受受的心吗
如何对付口才好却不要脸的人
我爱郑州商专作文
投保事项:交费频次:请选择.年交 一年期主险
我鬓角和颧骨上不知道啥时候长毛毛了,啥原因
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?