日本自创的汉字我们怎么读

像畑、畠、鴫、躾、鯱、凪、峠、辻这种字，中国没有这些字，那我们碰到有这些字组成的日本人名的时候，我们怎么读他们？
顺带问下，日本没有的字，比如说姚明，日语怎么写，又怎么读呢？

1楼的不对呀，按照日语来读的话 “畑”读 ha ta ke吧，我说的是像我们读他们的姓名，要是有这种类型的字怎么读，知道日语读音的还好，不知道的谁知道读ha ta ke呢?难道说读作tian?难道说“小畑健”中国人读xiao ha ta ke jian吗？

按照训读来读。只能死记硬背。
要是汉语发音的话
峠念qiǎ,畑念tián，辻念shi，畠念zāi，鴫念tián，躾念měi，鯱念hǔ、凪念zhǐ

如果是碰到了日本汉字而不只汉语发音的话。一般本着“山东秀才念半边”的原则去念就行了。不过也不一定。
具体读法参照08年制定的《日本汉字的汉语读音规范》

有音读和训读 不一定的

按照日语的读音来读