avi格式的电影如何导入mkv字幕

电影格式是avi，下载的字幕格式是mkv的，观看时要如何导入呢?

不用导入，你用带字幕解码器的播放器即可。
例如 暴风影音 自带
KMPlayer专用mkv的字幕版
QQ播放器，和其他都可以的

只要把字幕文件和 影片文件名一样 自动读取，就不用导入了。

回答这个问题，首先要知道我们看到的电影是哪里来的。 我们在网上看到的大部分电影，都是各个0day电影小组发布的，各个小组神通广大，能够在第一时间发布可供下载的电影版本，遵循0day电影的压制和发布标准，最初都是avi格式，后来增加了mkv。而rmvb格式从来不在0day电影小组的考虑之列。0day电影版本都是电影文件与字幕文件分开，字幕可有可无。 每部电影刚出来，第一个发布该影片的小组，在影片发布的时候，冠以小组的名字；其他小组再发行该片，需要在影片的发布名称中加上int，表示内部版，以示与首发版本的区别。因此大家都抢首发，很多西方的电影，首发是不会带有中文字幕的，一般是首发带有原文字幕，然后由翻译组进行翻译，随后发布中文字幕。 电影与字幕分开的好处是，随时发现更好的字幕版本，可以直接下载后，在播放影片的时候调用。 而rmvb格式的电影，通常都是利用0day电影版本，选择一个字幕，一块压制而成的。有的新片，rmvb版本所配的字幕翻译粗糙，惨不忍睹。