永发信息网

哪位高手帮我翻译下

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-04-23 20:31

小さい顷、電柱の数を数ぇゐ遊びをしたことを思い出す。

電柱を水面に浮かぶ杭のよぅに見立て、その上を跳ねゐ自分を想像しながら数ぇていたことを。

られね自分だけの( )を想像かなと思つたが、この間読んだ推理小説の犯人も同じ事をしていた。

似たよぅな考ぇをすゐ奇特な人もいたもんだ、といぅ( )な安心感と微妙な気持ちが一緖くたになゐ。

悠:……

流れゐ風景は單調で、見ていゐのも飽きてくゐ。

のんびりすゐことね嫌いじゃないけど、單調なのが( )くことねまた别問題た。

最佳答案

我想起了小時候玩數電線桿的游戲。


電線桿像浮桩一樣立于水中,一邊數著電線桿一邊想象著自己在那上面跳來跳去。


雖然我認為這只是自己的(),但我卻和我前段時間看的推理小說中的犯人做了同樣的事(犯了同樣的錯)。


我認為不可能有像我這樣想法的特別的人,這種()安心感和微妙的心情一起纏繞著我。



流動的風景是單調的,看也看厭了。


雖然并不討厭悠閑自得的生活,但單調的生活可就又是另一個問題了。




其中有些詞空缺了,這應該也不是一段完整的內容吧,暫時只能譯成這樣。供參考。


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
股票 什么时候才能大涨
家里地上有很多这样的小球球,是不是小动物拉
西堤街地址在什么地方,想过去办事
自己喜欢的女孩在打针该对她说什么
武林外传剑客--剑圣 怎么加点????/详细的。谢
QQ农场中的任务怎么添加?
遵义卫校初中毕业生的录取分数线是多少
八一给首长的祝福语,送护手霜可以写点什么祝
电视上那款iphone 3GS多少钱
经期最后一天同房会怀孕么?
怎么能快速减肥?
武汉哪里有专门治小孩子上网的学校
QQ游戏哪个比较好玩 ?
传闻中的七公主的结局
windows7 系统有哪些优点 用的朋友说说
推荐资讯
红摄影地址在哪,我要去那里办事
炒酸辣土豆丝先后步骤??要饭店的那种味道。
潮饰坊在哪里啊,我有事要去这个地方
请问福田五星125的三轮车大概多少钱!
从苏州有没有到南充的火车
苏州高教区附近有什么好吃的?
孙月芳妇科诊所在哪里啊,我有事要去这个地方
带草字头和水字旁的男孩名
忘带存折 记得帐号 密码 能取得到钱吗
二更是什么时候
为什么我的力量那么低?
美人鱼张雨绮台词老娘,美人鱼电影张雨绮勾邓
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?