世说新语·巧艺阅读答案

陵云台①文／刘义庆　　陵云台楼观②极精巧。先称平众材，轻重当宜，然后造构。乃无锱铢③相负揭④。台虽高峻，恒随风摇动，而终无崩殒。魏明帝登台，惧其势危，别以大材扶持之，楼即便颓坏。论者谓轻重力偏故也。（选自《世说新语·巧艺》）　　［注释］①陵云台：楼台名，在洛阳。②楼观（gu4n）：楼台。③锱铢：指微小的数目。锱和铢都是重量单位，有说六铢为一锱，四锱为一两。④负揭：指秤杆的下垂与翘起；高下。1．解释下列句中加粗的词语。（1）先称平众材（　　）（2）乃无锱铢相负揭（　　）（3）而终无崩殒（　　）（4）别以大材扶持之（　　）2．“惧其势危，别以大材扶持之”句中“其”和“之”都是代词，它们指代的内容相同吗？_______________________________3．用现代汉语翻译下面的句子。论者谓轻重力偏故也。_______________________________4．“（陵云）台虽高峻，恒随风摇动，而终无崩殒”和“魏明帝登台，楼即便颓坏”的原因各是什么？试用简洁的语言加以说明。______________________________

答案：解析：　　1．（1）称量平衡　　（2）就　　（3）塌陷、倒塌毁坏　　（4）支撑　　2．相同，指陵云台。　　3．当时人们评论这件事说：这是轻重力量失去平衡的缘故啊！　　4．因为陵云台建造得非常精巧。在建造这座楼台时，先把所有的材料都称量平衡好，使它们轻重得当，然后再开始建造。这样，相互之间就连极轻微重量的负担都没有。所以“（陵云）台虽高峻，恒随风摇动，而终无崩殒”。而魏明帝登陵云台时，另外用大木头支撑着它，导致它轻重力量失去了平衡，所以陵云台倒塌毁坏了。　　附译文：　　陵云台建造得非常精巧。在建造这座楼台时，先把所有的材料都称量平衡好，使它们轻重得当，然后再开始建造。这样，相互之间就连极轻微重量的负担都没有。陵云台虽然高峻，常常随风摇动，然而竟然没有塌陷。魏明帝要登陵云台，却惧怕它那高耸入云、随风摇动欲倒的样子，就让另用大材支撑住它。不料这时，楼台却立刻倒塌毁坏了。当时人们评论这件事说：这是轻重力量失去平衡的缘故啊！

就是这个解释