永发信息网

请问日语的自称有那些 要全面点的 比如说俺 妾身 鄙人什么的

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-04-05 07:15
请问日语的自称有那些 要全面点的 比如说俺 妾身 鄙人什么的
最佳答案
1.私(わたし) 谁都可以用。通用。最普通正常的说法。各种场合都可以用。
2.あたし 只能女人用。
3.わたくし/あたくし 是敬语, 谦虚的说法,在一些正式的社交场合可用。 
4.仆(ぼく) 男女都能用,男的用的比较多。
5.俺(おれ) 男的用,使用他的人可以说他这个人比较粗鲁,或者比较大男子,一般社交或者正式场合中不能用,给人感觉不礼貌。但是私底下,口语中,还是用的比较多的。动画片里常见。 后面还可以加个様(さま), 俺様(おれさま),可以翻译成本大爷。
6.わし 一般是年龄或者资历老的人,对自己的称呼。 现实生活中说わし的一般都是老头。当然动画片里也有一些看上去不大的人也这么称呼自己。你不用在意。
7.おいら 动画片里有这么称呼自己的。好像是古时候的人这么称呼自己,生活中没有这样称呼自己的。
8.妾(わらわ) 古时候女性这么称呼自己,比如海贼王里七武海的女帝说的一句。わらわはうつくしい。
全部回答
1.私(わたし) 谁都可以用。
2.あたし只能女的用
3.わたくし/あたくし 是敬语, 谦虚的说法,正式的场合用。
4.仆(ぼく) 男的用。
5.俺(おれ) 男的用,比较粗鲁,或者比较大男子, 后面还可以加个様(さま), 俺様(おれさま),可以翻译成本大爷。
6.わし 一般是年龄或者资历老的人,对自己的称呼。 现实生活中说わし的一般都是老头。
7.妾(わらわ) 古时女的用
大概如此
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
有人知道2099哪个老师最好?我想挽回我男友,
首付买房银行通知放款后需要做些什么
李老师在2006年把15000元存入银行,定期3年.
锉刀是什么钢,时间一把无声的锉刀什么意思
帮我选下钻戒,螺旋不太懂
我想问一下,银行给推荐的一款理财产品:国华
成语一什么指日什么一什么红日
阅读下列材料,完成有关试题.材料一:图1“
23吨百元钞有多少元?
写一篇清明扫墓的作文悲伤一些,字数450左右
用竖式计算:356+237=验算:620-338=验算:50
我想补偿我女朋友,不知道又送什么东西好(女
描述秋雨的古诗词,经典秋雨古诗词
企业接受什么投资,国家有比例限制
公共汽车上的一些设施和做法与物理原理相对应
推荐资讯
(32分)材料一:新形势下推进农村改革发展,
2015起名大全姓王世字辈
次元行者穿什么甲,dnf次元行者异界套选哪套好
谁有鲁兵逊漂流记 分享一下呗!
单选题一个国家综合实力主要表现为经济、科技
Do you believe in love at the first sight?
寻找中国古代名人关于“忠诚”的名言或论述
土坡怎么去啊,有知道地址的么
单选题某校准备举办“第一次工业革命成果图片
INFJ在现实中怎样发挥自己的优势
染完酒红色没几天想换栗子色能盖的了吗?
西方占星星盘是什么 算的准吗
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?