light与bright都有“明亮的”这个意思。怎么区别二者呢？例如，雨停了，天亮起来了。怎么翻译？

light与bright都有“明亮的”这个意思。怎么区别二者呢？例如，雨停了，天亮起来了。怎么翻译？

bright意思是鲜明的，明亮的，比如说，在一片灰色当中唯一的一抹红色，就可以用bright来形容，light的意思就是颜色浅，亮，比如说白色浅色的东西，就可以用light来形容。
bright用来形容的明亮，可能并不是趋于白色那种亮，而是鲜艳，打眼，饱和度高的颜色，比如某人穿了一个鲜艳红色的外套，在人群中非常bright。
和bright不同，light的意思就很单纯的描述颜色深浅，比如白人的皮肤比黑人的颜色浅，那么白人相对人黑人就是light color，相反黑人相对于白人就是dark。
我示例一个场景可以简单的正确运用light和bright：比如说你来到了一件屋子，决定用浅颜色（light color）粉刷墙面，于是你买了白色的油漆，粉刷了墙面，然而你又觉得太单调了，于是在墙上画了一个鲜红的太阳，这太阳红彤彤的，在一片纯白色的墙面上格外耀眼（bright）

所以大概你就明白，天空从黑色变为白色，就好像你用白色粉刷了墙面，天亮了，天空颜色变浅当用light！

light只是指光，光明; 发光体; 日光，黎明; <诗>视力，眼神;

bright是指明亮的，鲜亮的; 聪明的; 辉煌的; 活泼的，机灵的，乖巧的;
如：Eugene kaspersky was a bright kid.
尤金卡巴斯基是一个很聪明的孩子。

The rain has stopped, the dawn.
雨停了，天亮起来了。

不懂可以再问我哦~~~~~~~~~~追问1、我只问在表示“明亮的”这个意思时，二者的区别。不需要区别其他方面的意思。
2、请用light或bright翻译“雨停了，天亮起来了”。并解释为什么选择light或bright。谢谢。