问一个关于外贸出口，接收境外人民币的问题：

1，四川属于境外人民币收汇试点地区，那四川具有进出口资质的企业是否自动具备收境外人民币的资质，还是说还是要去外管局备案一下？
2，收境外人民币，是直接给公司的人民币账户（直接给还是翻译成英文给客户？），还是需要去另外开一个能收境外人民币的公司账户？

问过我们开户的银行，但是小地方的银行，直接回答说不行，我很怀疑他们的专业性

你好！中行可以操作这个业务的。
只要客人公司在当地有开立公司人民币账户，你们这边用人民币基本户接收就可以的。
在客户打款前打电话到中行咨询跨境RMB业务开通及办理流程，他们会发你对应的文件，到时填写后盖章交到银行就ok了。
另外你要把你RMB基本户对应开户行的CNAPS
CODE给到你客人，有了这个码客人才可以打款。

至于四川属于境外人民币收汇试点地区这个我在广东不太清楚，具体您最好还是咨询你们开户的银行。希望帮到您。

我是来看评论的